invencibilidad

Diccionario
Ejemplos

Podría decirse que Thor aprendió a no dar por sentada la invencibilidad del martillo.	You could say Thor learned not to take Mjolnir for granted after that.
Adoctrinados desde que nacen a aceptar la imposibilidad de transformar el status quo, la nueva postura de Estados Unidos ahora se percibe como validación de la tesis de la invencibilidad del régimen cubano.	Indoctrinated from birth to accept the impossibility of transforming the status quo, the new US position is now perceived as confirming the thesis of the Cuban regime's invincibility.
Para mayores detalles, por contacte a los Educadores de Escuelas sin Estrés para la Invencibilidad.	Please contact the Escuela sin Estrés Educators for Invincibility for details.
Todo ello forma parte de la Invencibilidad invulnerable de la Revolución Bolivariana trans-histórica, de la que Walter Rodney es una preciosa parte intrínseca, precursora.	All these form part of the invulnerable Invincibility of the transhistoric Bolivarian Revolution, of which Walter Rodney is an intrinsic, pioneering, precious part.
Esas marcas sobresalientes solo dan testimonio de la invencibilidad del espíritu.	Yet such touchstones only testify to the invincibility of the spirit.
Se le da bien eso de la invencibilidad.	He's got that invincibility thing going on.
Un año atrás, la noción de la invencibilidad de iOS parecía aún reinar.	Even a year ago, the notion of iOS' invincibility still seemed to reign.
De allí surge la falta de cansancio, de allí la invencibilidad.	Thence comes indefatigability, thence comes invincibility.
A medidas que nos movíamos, el suelo se estremecía con nuestro Pow-chof, la danza de la invencibilidad.	The ground was shaking from our Pow-Uow, the dance of invincibility.
Arreglado el contagio que garantiza la invencibilidad.	Fixed Contagion granting invincibility.
La gran enseñanza de la invencibilidad de la guerrilla prendiendo en las masas de los desposeídos.	The great lesson of the invincibility of the guerrillas taking root in the dispossessed masses.
Su vestimenta tradicional y sus lapti (zapatos tejidos con corteza) parecen encarnar la fuerza y la invencibilidad de Rusia.	His traditional dress and lapti (woven bark shoes) seem to epitomize Russia's strength and invincibility.
La pregunta significaba esperanza, reafirmación de la invencibilidad e inagotable capacidad de progreso de la raza humana.	The question expressed hope, a reaffirmation of the invincibility and inexhaustible capacity for progress of the human race.
Definitivamente, la invencibilidad de la determinación es convincente, además de una condición inmutable de los verdaderos misterios.	Indeed, the invincibility of determination is convincing, and it is an immutable condition of the true mysteries.
Obélix, al que la invencibilidad de los Romanos siempre provocó hilaridad, decidió aceptar el reto.	Obelix, who has always found the idea of Roman invincibility hilarious, has decided to take up the challenge.
El concepto básico del tratado - el Tao, que es comparado metafóricamente con el agua (la flexibilidad y la invencibilidad).	The basic concept of the treatise - the Tao, which is metaphorically likened to water (suppleness and invincibility).
Así, Nuestra Victoria siempre es llevada a la vida por la ley del esfuerzo y la invencibilidad del espíritu.	Thus, Our victory is always brought into life by the law of striving and invincibility of the spirit.
¡La decisiva derrota de las fuerzas agresoras del apartheid destruyó el mito de la invencibilidad del opresor blanco!	The decisive defeat of the apartheid aggressors broke the myth of the invincibility of the white oppressors!
Según el Maj. Gen. Singh (Jubilado), la India está al punto de alcanzar la invencibilidad por medio de grupos civiles.	According to Maj. Gen. Singh (Ret.), India is on the verge of achieving invincibility through civilian groups.
El primer piso del palacio fue concebido como un símbolo de la invencibilidad Medici - revivió con la piedra en bruto.	The first floor of the palace was conceived as a symbol of invincibility Medici - it revived with rough stone.