- Ejemplos
Puede usar un servidor RRAS para proporcionar acceso telefónico a la intranet corporativa. | You can use an RRAS server to provide dial-up access to your corporate intranet. |
Esto est documentado en la intranet corporativa, en la pgina de Finanzas. | This is documented on the company intranet website, on the Finance page. |
Schneider Electric publicará nuevas versiones en la intranet y en los websites externos pertinentes. | Schneider Electric will post new versions on relevant internal and external websites. |
Estas sesiones están accesibles también desde su sección correspondiente de la intranet de la OSRT. | These sessions are also accessible from the corresponding section of the OSRT intranet. |
Citibank Desarrollo y mantenimiento de la intranet de soporte de vendedores y servicio al cliente. | Citibank Development and maintenance of the salesmen and client-support web application. |
Publicar contenidos en un sitio Web, la intranet o una página de Facebook. | Posting content on a website, intranet or Facebook page; |
Algunos cubanos tienen acceso gratuito a la intranet por medio del trabajo, la escuela o lugares públicos. | Some Cubans have free access to it through work, school, or public spaces. |
Largo y corto de él es que Internet Explorer 7 tiene opciones de seguridad de la intranet local. | Long and short of it is that Internet Explorer 7 has security settings for the local intranet. |
Número de empleados que disponen de acceso a la intranet corporativa a 31 de diciembre de 2008. | Number of employees with access to the corporate intranet as of December 31, 2008. |
Además, pueden acceder directamente a un PDF del Código a través de la intranet corporativa. | They also have direct access to a PDF version of the code through the corporate intranet. |
Los funcionarios también pueden consultar información sobre la Oficina en la intranet de las Naciones Unidas (iSeek). | Information on the Office is also available to staff through the United Nations Intranet (iSeek). |
Para respaldar la reestructuración del negocio, el equipo de Walters también está desarrollando la intranet de la empresa. | To support the restructuring of the business, Walters' team is also undertaking the development of the company intranet. |
Un ejemplo de Craig cita cuando Tim Cook de Apple recientemente compartió algunas noticias primero en la intranet de los empleados. | An example Craig cites occurred when Tim Cook of Apple recently shared some news first on the employee intranet. |
Adicionalmente, los empleados también tienen la opción de enviar sus comunicaciones a la comisión a través de la intranet de Repsol. | Employees also have the option of sending their communications to the committee through the Repsol intranet. |
Dentro de la intranet de cada hotel, la solución adoptada para configurar la organización fue la de establecer Departamentos. | Within each hotel intranet, the chosen solution for the configuration of the organisation was to establish Departments. |
Los números de teléfono y las instrucciones para los empleados de otros países están publicados en la intranet de empleados de Edwards. | Telephone numbers and instructions for employees based in other countries are published on the Edwards employee intranet. |
Al utilizar Liferay 7.0, los clientes reciben los elementos de infraestructura necesarios para las compilaciones de sitios web del portal, la intranet y. | In using Liferay 7.0, clients receive the infrastructural elements needed for portal, intranet, and website builds. |
Configure la conexión LAN del servidor RRAS a la intranet. | Configure the RRAS server's LAN connection to the intranet. |
No tengo acceso a la intranet para los detalles de operaciones. | I don't have an access to intranet for operation details. |
Los formularios se encuentran en la intranet del IAC. | The forms are available at the IAC's intranet. |
