la interrogó

Traductor
Ejemplos

Al salir de su carro, fue abordada por el periodista argentino Enrique Romero, quien la interrogo acerca de la consagracion de Rusia.	Upon her leaving the car, the Argentine journalist Enrique Romero met her and asked her about the consecration of Russia.
Tu gente la interrogó hace un par de meses.	Your people questioned her a couple of months ago.
Tu gente la interrogó hace un par meses.	Your people questioned her a couple of months ago.
Entonces Pedro la interrogó como a su esposo Ananías.	Then Peter questioned her as he did her husband, Ananias.
Brittany implicado a Tony cuando la policía la interrogó en el apartamento # 9.	Brittany implicated Tony when police interrogated her in apartment #9.
La policía la interrogó cuando cometieron el crimen.	Police interviewed her at the time of the crime.
El tribunal la interrogó seis veces en público y nueve veces en privado.	The panel interrogated her six times in public, nine times in private.
¿Quién la interrogó en el spa?	Who did the interview with her at the health club?
Cada vez, el detective la interrogó por teléfono, pero no hubo ningún seguimiento...	Each time, the detective questioned her on the phone, but there was never any follow-up.
Ni siquiera la interrogó todavía.	She hasn't even questioned her yet.
La policía la interrogó.	The police questioned her.
El oficial la interrogó sobre los diferentes eventos y fotos que tenía en el celular.	He quizzed her on the different events and photos that she had in her cell phone.
Su nombre salió en la investigación, pero la policía nunca la interrogó en el 2003.	Her name came up in the investigation, but the cops never interviewed her back in '03.
Él la interrogó duramente.	He was grilling her hard.
Miles, furioso, la interrogó, revelando uno de los objetivos del equipo científico: encontrar a Benjamin Linus.	Miles then angrily questioned her, revealing one objective of the science team: to find Benjamin Linus.
Pocos días antes del arresto, la policía la interrogó a propósito de su campaña de recaudación de fondos.	A few days prior to her arrest, she was interrogated by police concerning her fundraising efforts.
Millán la interrogó minuciosamente sobre los fiscales y agentes federales que colaboraron con Garrett-Jackson en el año 2005 sobre el caso Posada.	Millan cross-examined her closely about the prosecutors and federal agents that collaborated with Garrett-Jackson in 2005 on the Posada case.
En los Estados Unidos, donde fue por protección, la interrogó el Federal Bureau of Investigations (FBI) y se retractó de lo dicho.	In the United States, where she went for protection, she was questioned by the Federal Bureau of Investigation (FBI) and retracted her earlier statement.
Él la interrogó cuidadosamente para ver si ella realmente creía en la sangre de la cruz que ella había representado en la mímica.	He quizzed her carefully to see if she really believed in the blood of the cross that which she was portraying in mime.
Al día siguiente, un fiscal del Tribunal Supremo de Seguridad del Estado la interrogó en relación con otro procedimiento sobre su presunta relación con un movimiento de jóvenes activistas.	The next day a Supreme State Security prosecutor interrogated her in another case about her alleged connection to a youth activism movement.