la intercepción

Traductor
Ejemplos

Hay una manera para hacer que la intercepción de Paltos sea viable otra vez.	There is a way to make the Paltos intercept viable again.
Por 4 mano izquierda hacen la intercepción hasta inicial.	Further from poses. By 4 left hand do interception to initial.
Muchos de nuestros clientes están preocupados sobre la intercepción de estas descargas por terceras partes.	Many of our customers are concerned about third-party interception of downloads.
Ahora vamos a hablar de dos de lado la intercepción de los chats en los mensajeros.	Now let's talk about two-side interception of chats in messengers.
Puedes elegir entre la intercepción de llamadas y los registros de llamadas.	You choose between call interception and call logging.
Uno de ellos es solo una cara de la intercepción de todos los mensajeros en nuestras pruebas.	One of them is only one-side interception of all the messengers in our testing.
Puesto que la cifra de inmigrantes es relativamente pequeña, los recursos necesarios para la intercepción son limitados.	Since the number of immigrants is relatively small the resources needed for interception are limited.
La clave de la intercepción es la posición.	Interception is all about positioning.
Tengo una marca roja en la intercepción a Torchwood, el nombre Clement MacDonald, ¿puedes rastrearlo?	I've got a red flag on a Torchwood intercept, the name Clement MacDonald, can you trace it?
Chasque el botón de la flecha derecha hasta que los pelos cruzados estén cerca de la intercepción media.	Click the right arrow button until the cross hairs are near the middle intercept.
En los ejercicios se abarcaron las esferas de la comunicación, la búsqueda y el rescate, la intercepción y el abordaje.	The exercises covered areas of communication, search and rescue, interception and boarding.
También incluye una serie de facultades y procedimientos, como la búsqueda de redes informatizadas y la intercepción.	It also contains a series of powers and procedures, such as the search of computer networks and interception.
Soporta la intercepción de llamadas.	Call interception is supported.
Después de la intercepción, los antimemes dirigidos deben mostrarse en los programas afectados para ocultar los recuerdos de SCP-3135-3.	Following interception, targeted antimemes are to be displayed on affected programs to obscure memories of SCP-3135-3.
Tenga en cuenta que el correo electrónico y otros canales de comunicación en Internet no son necesariamente seguro contra la intercepción.	Please be advised that electronic mail and other Internet communications channels are not necessarily secure against interception.
Si usted nos envía un correo electrónico, usted debe saber que el correo electrónico no es necesariamente seguro contra la intercepción.	If you send us an email, you should know that email is not necessarily secure against interception.
Para el acabado de rápido rulenija con la intercepción (cruce) rápida de las manos a la vuelta a la derecha (fig.	For working off high-speed rulenija with high-speed interception (crossing) hands at turn to the right (fig.
El Gobierno ha anunciado su propósito de presentar un proyecto de ley relativo a la intercepción de comunicaciones bajo supervisión judicial.	The Government has announced its intention to introduce legislation regarding interception of communications subject to judicial control.
Usted reconoce que las comunicaciones a través de la red Optimum WiFi pueden estar sujetas a la intercepción de terceros no autorizados.	You acknowledge that communications over the Optimum WiFi network may be subject to interception by unauthorized third parties.
Los sistemas de máquinas son capaz de controlar la situación y proteger contra la intercepción de la información transmitida a través de canales inalámbricos.	The system is able to monitor the radio environment and to protect the data transmitted over wireless channels against interception.