integridad

¿Qué mecanismos existen para proteger la integridad física de los detenidos?	What mechanisms exist to protect the physical integrity of detainees?
Defender la integridad territorial del Ecuador y sus recursos naturales.	To defend the territorial integrity of Ecuador and its natural resources.
Algoritmo hash para la integridad y autenticación (MD5 o SHA1).	The hash algorithm for integrity and authentication (MD5 or SHA1)
Lo principal - para saber el tamaño y la integridad.	The main thing - to know the size and completeness.
Varios miembros reafirmaron su adhesión a la integridad territorial de Georgia.	Several members reaffirmed their attachment to the territorial integrity of Georgia.
Y la integridad era el nombre del juego en nuestra casa.	And integrity was the name of the game in our house.
Igual de importante es la integridad estructural del filtro.	Equally as important is the structural integrity of the filter.
Toda persona tiene derecho a la integridad física y moral.	All persons have the right to physical and moral integrity.
En 1994 Iraq reconoció la integridad territorial de Kuwait.	In 1994, Iraq recognised the territorial integrity of Kuwait.
Nunca nos hemos negado a reconocer la integridad territorial de Georgia.	We have never refused to recognize the territorial integrity of Georgia.
Los rebeldes han atacado la integridad misma de la nación.	The rebels had attacked the very integrity of the nation.
Son vitales para la integridad structural de la membrana celular.	They are vital to the structural integrity of the cell membrane.
Siempre hemos defendido la integridad territorial y la soberanía de Georgia.	We always support the territorial integrity and sovereignty of Georgia.
Creen que el silencio y la integridad es lo mismo.	They think silence and integrity are the same thing.
También subrayamos la integridad territorial de la Federación Rusa.	We also underline the territorial integrity of the Russian Federation.
Las drogas citotóxicas, o quimioterapia, dañan la integridad reproductiva de las células.	Cytotoxic drugs, or chemotherapy, damage the reproductive integrity of cells.
Esto ayuda a mantener la integridad de sus preciosas fotos.	This helps in maintaining the integrity of your precious photos.
Usted experimentará la integridad de la naturaleza en Munkudil Retiro.	You will experience the integrity of nature in Munkudil Retreat.
Por definición, la integridad es básica para hacer este trabajo.	By definition, integrity is basic to do this job.
Queremos creer en la integridad de los funcionarios públicos.	We want to believe in the integrity of public officials.