instantánea

Luego, el libro actual se restaura a la instantánea especificada.	Then the current workbook is restored to the specified snapshot.
Las imágenes clonadas retienen una referencia a la instantánea padre.	Cloned images retain a reference to the parent snapshot.
Una herramienta única para la instantánea de crecimiento del cabello.	A unique tool for instant hair growth.
Ahora están disponibles los paquetes de la instantánea actual de Mozilla.	Packages of the current Mozilla snapshot are now available.
Puede restaurar fácilmente a la instantánea específica (copia de seguridad) del documento.	You can easily restore to the specific snapshot (backup) of the document.
Mover la instantánea poky en el directorio raíz.	Move the poky snapshot into the ROOT directory.
Seleccione el objetivo iSCSI a dondese asignará la instantánea del LUN.	Select an iSCSI target where the LUN snapshot is mapped to.
Una vez finalizada la exploración, se elimina el punto de control/la instantánea.	Once the scan is completed, the checkpoint/snapshot is deleted.
Revierta a la instantánea anterior (opcional)	Revert to the earlier snapshot (optional)
Volver a la instantánea anterior (opcional)	Revert to the earlier snapshot (optional)
La opción Rollback (Deshacer) restaura el estado del dispositivo de la instantánea actual.	Rollback restores the device's state from the current snapshot.
El estado VM, la memoria y el disco quedarán incluidos en la instantánea iSCSI LUN.	The VM state, memory and disk will be included in the iSCSI LUN snapshot.
Las instantáneas VMware serán eliminadas una vez que queden incluidas en la instantánea iSCSI LUN.	The VMware snapshots will be removed once they are included in the iSCSI LUN snapshot.
Fijo: Diseño de lectura no puede funcionar después de restaurar la instantánea en el libro de trabajo.	Fixed: Reading Layout cannot work after restoring snapshot in workbook.
El estado de la VM, memoria y disco se incluirá en la instantánea del LUN iSCSI.	The VM state, memory and disk will be included in the iSCSI LUN snapshot.
Introduzca un nombre para la instantánea del LUN o use el sugerido por el NAS.	Enter a name for the LUN snapshot or use the one generated by the NAS.
Introduzca un nombre para la instantánea del LUN o use el que genere el NAS.	Enter a name for the LUN snapshot or use the one generated by the NAS.
Si desea restaurar cualquier copia de seguridad o instantánea, haga clic en la instantánea específica.	If you want to restore to any backups or snapshots, please click on the specific snapshot.
Introduzca un nombre para la instantánea de LUN o utilice el que generó el Turbo NAS.	Enter a name for the LUN snapshot or use the one generated by the Turbo NAS.
Las instantáneas VMware se eliminarán una vez que se hayan incluido en la instantánea del LUN iSCSI.	The VMware snapshots will be removed once they are included in the iSCSI LUN snapshot.