instalación

Escoge la instalación apropiada para tu ordenador (Intel o PPC).	Choose the appropriate installation for your computer (Intel or PPC).
A continuación, descargar y proceder con la instalación básica (1).	Then download and proceed with the basic installation (1).
Nos divertimos posando para fotos en la instalación de trick-art.	We had fun posing for pictures at the trick-art installation.
En ambos casos, la instalación inicial involucra arrancar con un LiveDVD.	In both cases, the initial installation involves booting a LiveDVD.
También ofrece funciones avanzadas para personalizar la instalación de parches.	It also offers advanced features to customize the patch installation.
Debe ser instalado sobre la instalación completa para 2000.	It must be installed over a full installation for 2000.
Reinicie su navegador para que detecte la instalación de Java.	Reboot your browser to make it detect the Java installation.
Este programa necesita la instalación previa del Microsoft.NET Framework.	This program requires the previous installation of the Microsoft.NET Framework.
Los pasos son similares a la instalación normal en un ordenador.	The steps are similar to the normal installation on a computer.
Esto lleva a la instalación de ATMs en muchas tiendas.	This leads to the installation of ATMs in many stores.
Es este movimiento de agua el que crea la instalación.	It is this movement of water that creates the installation.
Debido a su tamaño compacto, es fácil para la instalación.	Due to its compact size, it is easy for installation.
Este manual cubre la instalación y uso de PC-BSD® 10.2.	This Handbook covers the installation and use of PC-BSD® 10.2.
Si todo es satisfactorio, puede proceder con la instalación.	If everything is satisfactory, you can proceed with the installation.
Definido por el usuario o creado durante la instalación, como KL-AK-*	Defined by the user or created during installation, like KL-AK-*
La casa está preparada para la instalación de un ascensor.	The house is ready for the installation of an elevator.
Ofusca mensajes que podrían sugerir la instalación de microcódigo no-Libre.	Obfuscate messages that might suggest the installation of non-Free microcode.
Configuración muy fácil / programación del controlador durante la instalación.	Very easy setup / programming of the controller during installation.
Es compatible con la instalación de un sistema solar térmico.	It is compatible with the installation of a thermal solar system.
Permite la instalación de 3 ó 6 enrolladores en batería.	It allows the installation of 3 or 6 hose-reels in battery.