insistencia

Principal en este asunto – la regularidad y la insistencia.	The main thing in this case–a regularity and persistence.
Perdón por la insistencia pero es muy importante.	Sorry to press you, but this is very important.
Para hacerse el blogger, será necesaria la insistencia y la persistencia.	To become the blogger, persistence and persistence is required.
Además el talento debe combinarse con trabajo, la insistencia y la persistencia.	Thus the talent has to be combined hardly, persistence and persistence.
Las raíces se lavan difícil, es necesaria la insistencia.	Roots are difficultly washed, persistence is necessary.
La paciencia, la insistencia – y su persona será otros, no llenado de dibujos.	The patience, persistence–and your person will become another, not covered with drawings.
Le espera muchas dificultades, superar que se puede solamente por la insistencia.	You are waited by many difficulties, to overcome which it is possible only persistence.
Prevaleció la insistencia en los casos previstos en la legislación nacional.	The Council position remained set on cases provided for in national legislation.
Por comprensible que sea, la insistencia en vincular las negociaciones con otras cuestiones es contraproducente.	Insistence on linking the negotiations to other matters, however understandable, was counterproductive.
Asimismo, la insistencia de imponer nuestras normas fuera de Europa es un ejemplo del imperialismo poscolonial.	Additionally, insisting on imposing our standards outside Europe is an example of post-colonial imperialism.
Fue tanta la insistencia de Jacob que, finalmente, Esaú aceptó.	And because Jacob begged, Esau accepted the gift.
A pesar de la insistencia política, las limitaciones de una política de retorno son bien conocidas.	Despite the political insistence, the limitations of a returns policy are well known.
Pero la insistencia arbitraria en la uniformidad es usada por los editores astutamente.	But the arbitrary insistence on uniformity is used by the publishers in a certain clever way.
La paciencia y la insistencia son fundamentales.	Great patience and persistence are required.
Pero la insistencia arbitraria en la uniformidad es usada astutamente por los editores.	But the arbitrary insistence on uniformity is used by the publishers in a certain clever way.
Gracias a la insistencia de los médicos y de mi marido, finalmente lo hice.	With the doctors and my husband pushing me to do so, I finally did.
Este problema surgió por la insistencia de Rusia después de 1915.	This issue emerged after 1915 at the insistence of Russia.
Necesitaron de la insistencia del educador para terminar la actividad.	They needed the insistence of the educator to finish the activity.
Tal éxito no viene de la insistencia, sin embargo vendrá.	Such success does not come from insistence, yet it will come.
La prueba: la insistencia en la incredulidad de Tomás.	The proof: the insistence upon the unbelief of Thomas.