- Ejemplos
Pero me interesa mucho la ictiología. | But I'm very much interested in ichthyology. |
No sabía lo que era la ictiología hasta que lo miré en la enciclopedia. | I didn't know what ichthyology meant at all until I looked it up in the encyclopedia. |
Los artículos publicados están relacionados directamente con la ictiología general, fundamental o aplicada, sobre peces de agua dulce o marinos, actuales o fósiles. | The articles published related to general, fundamental or aplicated ichthyology, about freshwater and marine fishes, living or fossils. |
La mayoría de los participantes provienen de Norte y Sudamérica (Figura 1), dos regiones donde la ictiología sistemática (la ictiología es el estudio de los peces) es un área activa de investigación científica. | Most participants are from North America and South America (Figure 1), two regions where systematic ichthyology (the study of fishes) is an active area of scientific research. |
Esperamos que las traducciones de FishBase ayuden a vencer esta barrera lingüística de la misma manera que FishBase ayuda a vencer las barreras disciplinares en el mundo de la ictiología y de la pesca. | We hope that the FishBase translations will help overcome this language barrier; in the same way that FishBase helps overcome disciplinary barriers in the world of ichthyology and fisheries. |
La ictiología es el estudio de los peces. | Well, ichthyology is the study of fish. |
