hostelería

Diseño, fabricación y comercialización de maquinaria de calidad para la hostelería.	Design, manufacturing and commercialization of quality machinery for catering industry.
El sector de la hostelería no es ajeno a esta transformación.	The hospitality industry is no stranger to this transformation.
También, telas decorativas para el transporte, la hostelería y los mercados residenciales.	Also, decorative fabrics for transport, hospitality and residential markets.
Estaremos atentos a su evolución, sobretodo en el mundo de la hostelería.	We look forward to its evolution, especially in the world of hospitality.
Recuerda que el 80% del tráfico de la hostelería ya es móvil.	Recalls that the 80% Traffic hospitality is already mobile.
¿Cómo comenzó en el mundo de la hostelería?	How did you start in the world of cider bars?
¿Te ha gustado Lausana, Suiza, capital de la hostelería?	Did you like Lausanne, Switzerland. The capital of hospitality.?
¿Cuál es el código de vestimenta adecuado para trabajar en la hostelería?	What is the dress code to work in hospitality?
Otros sectores que atrajeron inversión extranjera fueron los transportes o la hostelería.	Others sectors tahat attract foreign investiment were the transportation and hospitality.
Montaplatos para la hostelería (restaurantes, bares, cafeterías y hoteles).	Dumbwaiter for hospitality industry as restaurants, bars, coffee shops or hotels.
¿Pertenece tu negocio a la industria turística o de la hostelería?	Is your business in the travel or hospitality industry?
Aún más en el sector de la hostelería.	Even more so in the hospitality sector.
Porque, por encima de todo, la hostelería es un negocio de personas.	Why, above all, hospitality is a people business.
¿Qué significa esto para los trabajadores de la hostelería?	What does it mean for hospitality workers?
Respuesta (R).- El mundo de la hostelería tiene una asignatura pendiente con la digitalización.	Answer (R).- The world of hospitality is a pending issue with the digitization.
La innovación en la hostelería londinense es constante.	Innovation in London hospitality is constant.
Hoy en día, Instagram triunfa sobre el resto cuando hablamos del negocio de la hostelería.	Nowadays, Instagram triumphs the rest when we speak of hospitality business.
Aura es un hotel de referencia en la hostelería y la prestación de servicios.	Hotel Aura is a benchmark in hospitality and service delivery.
Todo esto en el mundo de la PYME y de la hostelería es oro puro.	All this in the world of SMEs and hospitality is pure gold.
El caso de la hostelería es un buen ejemplo.	The food service business is a case in point.