la hora feliz

Un poco temprano para la hora feliz, ¿no crees?
A little early for happy hour, don't you think?
Muchos bares y restaurantes ofrecen descuentos en entradas durante la hora feliz.
Many bars and eateries offer discounts on appetizers during happy hour.
Necesitamos existencias en el bar para la hora feliz.
We need to stock the bar for happy hour.
Bueno, la hora feliz comienza en dos minutos.
Well, happy hour starts in two minutes.
Esto no es la hora feliz, Sr. Bash. Tranquilo, Clooney.
This isn't happy hour, Mr. Bash. Easy, Clooney.
Hablando de eso, parece que la hora feliz empieza temprano.
Speaking of, looks like happy hour's starting early.
Es un poco temprano para la hora feliz ¿no cree?
Little early for happy hour, don't you think?
Me gustó el desayuno y la hora feliz.
I also liked breakfast and the happy hour.
Estuve totalmente ocupado por la hora feliz ayer.
I got totally slammed by the happy hour rush yesterday.
Parece que por aquí todos los días es la hora feliz.
It seems like happy hour all day around here.
Una vez que la hora feliz ha terminado espera pagar 100-150 baht en promedio.
Once happy hour has ended expect to pay 100-150 baht on average.
¿Todavía tienes tiempo para la hora feliz?
Do I still have time for happy hour?
Desayuno sureño completo cada mañana, con los dulces y la hora feliz cada noche.
Full southern breakfast every morning, with sweets and happy hour every night.
Esto no es la hora feliz en Chili's.
This isn't happy hour at Chili's.
No he sido capaz de encontrar el menú de la hora feliz.
Yeah, I haven't been able to find your happy hour menu.
Pensé que habías dicho no a la hora feliz.
I thought you said no happy hour.
Sí, o Sabes, quedan 20 minutos de la hora feliz.
Yeah, or, um, you know, there's 20 minutes left in happy hour.
¿Esto no es como la hora feliz de los Walker, chicos?
Isn't this, like, walker happy hour for you guys?
Y una ley que diga de que la hora feliz al menos tres horas .
And a law saying that happy hour's at least three hours.
A Ron le gusta que nos veamos en Chilis en la hora feliz.
Ron likes to meet at Chili's for happy hour.
Palabra del día
el inframundo