la hora del día

Taxi tasas varían de acuerdo a la hora del día.
Taxi rates vary according to the time of day.
Varios recargos se aplican según la hora del día.
Various surcharges are applied according to the time of day.
Puede decir la hora del día por las sombras.
You can tell the time of day by the shadows.
Los saludos cambian dependiendo de la hora del día.
The greetings change depending on the time of the day.
El comentario de la hora del día es interesante.
The comment about the time of day is interesting.
¿Por qué dar a un tipo como que la hora del día?
Why give a guy like that the time of day?
Uber cambia las tarifas basándose en la hora del día.
Uber changes the tariffs based on the time of the day.
Pero no le daría la hora del día antes.
But they wouldn't give you the time of day before.
De todos modos, Aya no daría Michael la hora del día.
Anyway, Aya wouldn't give Michael the time of day.
La comida se sirve de acuerdo con la hora del día.
Food is served according to the time of the day.
Esa chica que ni siquiera Johnny dar la hora del día.
That girl wouldn't even give Johnny the time of day.
Cada tarea periódica se inicia a la hora del día especificada.
Each recurring task starts at the specified time of day.
Nadie más por aquí me dará la hora del día.
No one else around here will give me the time of day.
Dicho cargo variará según la hora del día.
This charge will vary depending on the time of day.
El precio del corte depende de la hora del día.
The price of your haircut depends on the time of day.
Esta es la hora del día que por lo general trabajan.
This is the time of day they usually work.
No creo que la hora del día sea realmente el problema.
I don't think time of day is really the issue.
Reloj: dial que señala la hora del día.
Clock: dial that indicates the time of day.
El precio del consumo varía dependiendo de la hora del día.
The price for usage varies depending on the time of day.
Todas estas precauciones deben tomarse independientemente de la hora del día.
All these precautions must be taken, regardless of the time of day.
Palabra del día
nevado