la historia del arte

El tiempo ha sido generoso con la historia del arte.
The weather has been generous with the history of art.
Un noble gesto que marcó la historia del arte.
A noble gesture that marked the history of art.
Las esculturas también aluden a la historia del arte.
The sculptures also allude to the history of art.
El papel siempre ha formado parte de la historia del arte.
The paper has always been part of the history of art.
He decidido dedicar mi vida a la historia del arte.
I've decided to dedicate my life to art history.
Incluyendo informaciones sobre la historia del arte de México.
Including information about the art history of Mexico.
¡Un paseo visual por la historia del arte!
It is a visual walk through the history of art!
Esto nos lleva a una perspectiva diferente sobre la historia del arte.
It leads to a different perspective on the history of art.
Atesora 2.770 obras representativas de la historia del arte.
It stores 2.770 representative works of the history of the art.
¿O entre otros dos maestros de la historia del arte?
Or between two other great masters of art history?
Pero el programa de la historia del arte es mejor aquí.
Um, but the art history programme is better here.
¿Es posible narrar de otra manera la historia del arte?
Is it possible to tell another history of art?
Breve introducción a la historia del arte: la pintura y la escultura 2.
Brief introduction on the history of art: painting and sculpture 2.
Mi formación no es de artista, sino en la historia del arte.
My training is not as an artist, it's in art history.
Hay que pensar en la historia del arte, en lo universal.
You need to think about art history, about what's universal.
Marcó el mundo del arte y la historia del arte.
It marked the art world and art history.
Ganchillo sí mismo tiene una historia en la historia del arte.
Crochet itself has a story built into the history of the craft.
Dice que su jefe se dedica a la historia del arte.
You say that your boss is in art history.
Me gusta mucho la historia del arte y la de la literatura.
I like the history of art and literature a lot.
De este modo, se abrió un nuevo capítulo en la historia del arte.
Thus a new chapter was opened in the history of art.
Palabra del día
el zorro