histeria

Pero no podemos ceder a la histeria o al miedo.	But we can't give in to hysteria or fear.
Hay una gran diferencia entre la histeria y la excitación.	There's a huge difference between hysteria and excitement.
Creo que la histeria es un medio de vida.	I think hysteria is a way of life.
Es solo que alimentar la histeria no se detiene aquí.	It's just the feeding frenzy doesn't stop around here.
De la histeria como método de análisis y guía para la acción.	On hysteria as a method of analysis and guide to action.
Los síntomas de la histeria, no son solamente físicos, sino también mentales.	The symptoms of hysteria are not only physical but also mental.
Ante todo, debemos poner fin a la histeria belicista.	First of all, we must put an end to the war-mongering hysteria.
El capitán fue desde la histeria hasta la calma sin esperanza.	The captain had gone from hysteria to a hopeless quiet.
Se utiliza igualmente para la fiebre, la histeria, y la hipertensión.	It is additionally utilized for fever, hysteria, and also hypertension.
El momento para la histeria fue hace mucho tiempo.	The time for hysteria was long ago.
En 1980 la histeria se rebautizó como "desorden de conversión".	In 1980, hysteria was officially renamed "conversion disorder."
Después de que terminaron, los miembros del pelotón se carcajearon hasta la histeria.	After they finished, the platoon members laughed themselves into hysterics.
Están perplejos por la histeria colectiva autoimpulsada.	They are perplexed by the self-propelled collective hysteria.
¿Por qué se deja infuir por los chismes y la histeria?	Why do you give in to gossip and hysteria?
También se utiliza para la fiebre, la histeria, y también hipertensión.	It is also used for fever, hysteria, as well as hypertension.
Ambas partes recurrieron a la histeria nacionalista rampante: ucraniana y rusa respectivamente.	Both sides resorted to rampant nationalist hysteria: respectively, Ukrainian and Russian.
Se hace además uso de la fiebre, la histeria, y la hipertensión.	It is additionally utilized for high temperature, hysteria, and hypertension.
También se utiliza para la fiebre, la histeria, y la presión arterial alta.	It is also used for fever, hysteria, and high blood pressure.
Asimismo se hace uso de la fiebre, la histeria, y también hipertensión.	It is likewise used for fever, hysteria, and hypertension.
Esto puede alejar sus mentes de la histeria de Halloween que hay afuera.	This can take their minds off the Halloween hysteria happening outside.