hispano

La hispana con más jerarquía y segundo senador en jerarquía en Texas, fue electa en 1986.	The highest ranking Hispanic and second-highest ranking senator in Texas, she was first elected in 1986.
Y tú puedes ser la hispana.	You can be the Hispanic.
Ella elogió a la comunidad latina y la hispana por su amplia variedad de aportes.	She praised the Hispanic and Latino communities for their wide range of work.
Otra leyenda interesante es la que envuelve a la famosa Universidad de Salamanca, la hispana más antigua, fundada por Alfonso IX en 1218.	Another interesting legend is that concerning the famous University of Salamanca, the oldest in Spain, founded by Alfonso IX in 1218.
Los medios anglosajones dedican espacio a una comunidad tan numerosa como la hispana por razones meramente comerciales y las noticias tienen la perspectiva del blanco de habla inglesa.	Anglo-Saxon media dedicate space to a community as numerous as the Hispanic solely due to commercial reasons and news have the white English-speaker perspective.
La fuerte relación entre vitivinicultura y enología, que menciona el doctor Peña como uno de los pilares del magíster, también es destacada por la hispana.	The strong relationship between viticulture and enology mentioned by Dr. Peña as one of the pillars of the Masters program is also highlighted by the Spanish enologist.
No olvides probar la gastronomía del lugar, una mezcla de sabores debido a la influencia diferentes culturas como la hispana, amerindia o afro italiana, donde predominan los arroces, las sopas y las frituras.	Do not forget to try the gastronomy of the place, a mixture of flavors due to the influence of different cultures such as Hispanic, Amerindian or Afro Italian, where rice, soups and fried food are very typical.
El modelo de este programa ha sido adoptado con el permiso de la Arquidiócesis de Philadelphia que lo viene trabajando de forma satisfactoria con las comunidades americana y la hispana a lo largo de 11 años consecutivos.	The model for this program has been adopted with permission from the program and curriculum used successfully by the Archdiocese of Philadelphia for lay ministry formation for 11 years by both English- and Spanish-speaking people.
El modelo de este programa ha sido adoptado con el permiso de la Arquidiócesis de Philadelphia que lo viene implementando de forma satisfactoria con las comunidades americana y la hispana a lo largo de 11 años consecutivos.	The model for this program has been adopted with permission from the program and curriculum used successfully by the Archdiocese of Philadelphia for lay ministry formation for 11 years by both English and Spanish speaking people.
El español ha sido utilizado por el presidente Trump para visibilizar el riesgo que supone un idioma y una comunidad, la hispana, en la que la asimilación cultural no parece, por razones diversas, tan efectiva como otras.	Spanish has been used by President Trump to visualise the supposed risks posed by a language and a community–Spanish and Hispanics–for whom cultural assimilation does not appear, for diverse reasons, to be as profound as among other language communities.
Se trata de un proyecto a largo plazo, resultado en paralelo de acercarse y conocer mejor a la población estadounidense en general y a la hispana en especial –como parte constitutiva de aquélla–, con un transvase constante entre las dos líneas de aproximación.	This is a long-term project, the dual result of approaching and gaining a better understanding of the US population in general and the Hispanic population in particular–since they are a constituent part of the former–using one line of approach to feed the other.
La hispana con mayor jerarquía y segunda senadora en jerarquía en Texas, fue electa por primera vez en 1986.	The highest ranking Hispanic and second-highest ranking senator in Texas, she was first elected in 1986.
Debido a conciliar la actividad fue especialmente intensa en España, la colección conocida como la Hispana (más tarde llamado el Isidoriana después de San Isidoro de Sevilla) resultó ser excepcional.	Because conciliar activity was particularly intense in Spain, the collection known as the Hispana (later called the Isidoriana after St. Isidore of Seville) proved to be outstanding.