hipnoterapia

Diccionario
Ejemplos

Bueno, por lo que algunos de ustedes están familiarizados con la hipnoterapia.	Okay, so some of you are familiar with hypnotherapy.
Cuando se sometieron a la hipnoterapia, las náuseas y los vómitos desaparecieron.	After they underwent hypnosis, the nausea and vomiting disappeared.
Es posible que desee utilizar la hipnoterapia para su ansiedad estrés social.	You might want to use hypnotherapy for your social stress anxiety.
Entonces la hipnoterapia puede ser para ti.	Then hypnotherapy might be for you.
Perder peso de manera permanente con la hipnoterapia.	Lose weight permanently with hypnotherapy.
El mundo todavía está por ver completamente las maravillas que la hipnoterapia puede hacer.	The world is yet to completely see the wonders that hypnotherapy can do.
Se puede usar la hipnoterapia con los espíritus.	Hypnotherapy can be used on spirits.
Estoy al tanto de las limitaciones de la hipnoterapia.	I'm aware Of the limitations Of hypnotherapy.
Muchos medicos de todo el mundo recomiendan la hipnoterapia para el alivio eficaz de los síntomas.	Many consultants across the world recommend hypnotherapy for effective relief from the symptoms.
El grado de eficacia de la hipnoterapia depende en gran medida de usted.	How well hypnotherapy works is highly dependent on you.
Estos humanoides no fueron dosificados con alucinógenos Clase-G durante la replicación, ni sometidos a la hipnoterapia.	These humanoids were neither dosed with Class-G hallucinogenics during replication, nor submitted to developmental hypnotherapy.
Las medidas psicológicas (como la hipnoterapia, etc.) son más sutiles, en comparación con las medidas físicas.	Psychological measures (such as hypnotherapy etc.) are subtler as compared to the physical measures.
¿Por qué funciona la hipnoterapia para pacientes de SII?	Why Does Hypnotherapy Work For IBS Sufferers?
Los beneficios de la hipnoterapia son múltiples, y uno de ellos es que mejora el aprendizaje y la concentración.	The benefits of hypnotherapy are manifold. And one of them is improving learning and concentration.
Estas incluyen la sanación energética, el Reiki, la acupuntura, la acupresión, la meditación, la oración, el masaje y la hipnoterapia.	These include energy healing, Reiki, acupuncture, acupressure, meditation, prayer, massage and hypnotherapy.
En las manos de un profesional competente, la hipnoterapia no debe presentar más riesgos que cualquier otra forma de psicoterapia.	In the hands of a competent practitioner, hypnotherapy should present no more risks than any other form of psychotherapy.
De modo que, si está muy motivado para dejar y cree que la hipnoterapia es una alternativa correcta, inténtelo.	So, if you are highly motivated to quit and think hypnotherapy sounds like the right choice, try it.
Otros usos relativamente comunes para la hipnoterapia incluyen insomnio, parto, control del dolor en general y enuresis nocturna (mojar la cama).	Other relatively common uses for hypnotherapy include insomnia, childbirth, pain control in general, and nocturnal enuresis (bed wetting).
Procedimientos psicoterapeúticos: relajación muscular progresiva según Jacobsen en combinación con el manejo del estrés, la hipnoterapia y el tratamiento psicológico.	Psychotherapeutic procedures: progressive muscle relaxation according to Jacobsen in combination with stress management, hypnotherapy, and depth psychological interview therapy.
Hechas estas advertencias, el siguiente es un resumen de lo que la ciencia conoce acerca de los beneficios médicos de la hipnoterapia.	Given these caveats, the following is a summary of what science knows about the medical benefits of hypnotherapy.