hiperactividad

Diccionario
Ejemplos

Su potencial medicinal se usa para tratar la hiperactividad y el insomnio.	Its medicinal potential is utilized for treating hyperactivity and insomnia.
El medicamento más habitual para la hiperactividad es el metilfenidato (Ritalin®, Methylin®).	The most common medication for hyperactivity is methylphenidate (Ritalin®, Methylin®).
Los medicamentos (relajantes musculares, medicamentos antiespasmódicos) pueden reducir la hiperactividad muscular.	Medicines (muscle relaxers, anti-spasticity medicines) can reduce the muscle overactivity.
Los medicamentos (relajantes musculares, medicamentos antiespasmódicos) pueden reducir la hiperactividad muscular.	Medications (muscle relaxers, anti-spasticity medications) can reduce the muscle overactivity.
¿Existe un tipo de alimentación para la hiperactividad?	Is there a kind of food for hyperactivity?
Múltiples estudios han mostrado un vínculo entre los colorantes artificiales y la hiperactividad.	Several studies have shown a link between artificial colorings and hyperactivity.
Ahora muchos padres se enfrentan al tema de la hiperactividad en los niños.	Now many parents are faced with the issue of hyperactivity in children.
Esto se refiere a cosas tales como la agresión, la hiperactividad, etc.	This refers to things like aggression, hyperactivity, etc.
Las convulsiones son el resultado de la hiperactividad del cerebro.	Seizures result from overactivity in the brain.
También puede reducir la hiperactividad y falta de cooperación.	It can also reduce hyperactivity and uncooperativeness.
Causas genéticas: Existen ciertos factores genéticos que pueden predeterminar a la hiperactividad.	Genetic reasons: There are some genetic factors which can lead to hyperactivity.
El acaparamiento está asociado con la depresión, la hiperactividad y el trastorno obsesivo compulsivo.	Hoarding is associated with depression, hyperactivity, and obsessive compulsive disorder.
Los síntomas mayores de la hiperactividad incluyen: -	The major symptoms of hyperactivity include:–
Algunas personas insisten en que el azúcar dispara la hiperactividad.	Some insist that sugar triggers hyperactivity.
Muchas son las enfermedades de la hiperactividad.	Many are the sicknesses of hyperactivity.
Con frecuencia, la hiperactividad física limita la capacidad para realizar actividades recreativas.	Physical hyperactivity often limits the ability to engage in leisure activities.
El mundo de los negocios se beneficia con la hiperactividad.	The business world benefits from overactivity.
Es importante entender que la actividad física y la hiperactividad son dos cosas diferentes.	It is important to understand that physical activity and hyperactivity are two different things.
En definitiva, esta escala contiene ítems que evalúan el déficit de atención y la hiperactividad.	In short, this scale includes items that evaluate the attention deficit and hyperactivity.
Hay índices crecientes de varios desórdenes psiquiátricos, incluyendo desorden de la hiperactividad del atención-déficit.	There are increased rates of several psychiatric disorders, including attention-deficit hyperactivity disorder.