la hipaa

Traductor
Ejemplos

Consulte más detalles sobre el cumplimiento de la HIPAA con GSuite.	View more details about HIPAA compliance with G Suite.
SurveyMonkey ofrece un formulario de BAA estándar que cumple los requisitos de la HIPAA.	SurveyMonkey offers a standard form BAA which meets the requirements of HIPAA.
Recuerda usar esta función cumpliendo de forma consistente tus obligaciones con la HIPAA.	Remember to use this feature in a manner consistent with your HIPAA obligations.
¿En Cuáles Organizaciones Aplica la HIPAA?	What Organizations Does HIPAA Apply to?
Para organizaciones que necesitan cumplir con las reglas de privacidad y seguridad bajo regulaciones como la HIPAA.	For organizations that need to comply with the privacy and security rules under regulations like HIPAA.
Una vez que una cuenta está habilitada de acuerdo con la HIPAA, no se puede deshacer.	Once an account is HIPAA-enabled, it cannot be reverted to a non-HIPAA account.
Cumplimiento de la HIPAA.	HIPAA Compliance.
Los registros médicos son extremadamente confidenciales e importantes y están sujetos a numerosas directrices y leyes, incluida la HIPAA.	Medical records are extremely sensitive and valuable, covered by many guidelines and much legislation, including HIPAA.
Nuestros planes Enterprise ofrecen cumplimiento de la HIPAA, seguridad avanzada y funciones de administrador para tener mayor dominio y control.	Our Enterprise plans offer HIPAA compliance, advanced security, and admin features for increased governance and control.
Cuando habilitas las funciones en cumplimiento con la HIPAA, se activan en tu cuenta las siguientes funciones requeridas por dicha ley.	When you enable HIPAA-compliant features, the following features required by HIPAA are activated on your account.
La HIPAA permite a Anthem usar y divulgar determinada información de los miembros para tratamiento, pago y operaciones de salud (TPO) claramente definidos.	HIPAA allows Anthem to use and disclose certain member information for clearly defined treatment, payment and health care operations (TPO).
Crisalix está alojado en la nube privada de Amazon y sigue estrictamente las recomendaciones de Amazon sobre la HIPAA y las aplicaciones médicas.	Crisalix is hosted in the Amazon Private Cloud, and follows strictly Amazon recommendations on HIPAA and medical applications.
Por consiguiente, protegemos la privacidad y confidencialidad del paciente de una manera que se ajusta a la HIPAA y a otras leyes y normas correspondientes.	Accordingly, we protect patient privacy and confidentiality in a manner that comports with HIPAA and other applicable laws and regulations.
Es más, el software cumple los requisitos de la FDA y la HIPAA de integridad, disponibilidad, seguridad y confidencialidad de la información médica protegida.	Furthermore, the software supports compliance with FDA and HIPAA requirements for integrity, availability, security, and confidentiality of protected health information.
La Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos exige el cumplimiento de las normas relacionadas con la HIPAA.	The Office for Civil Rights of the Department of Health and Human Services (HHS) enforce the rules related to HIPAA.
Una sección de la HIPAA denominada Norma de seguridad establece las disposiciones que protegen el modo en que se almacenan o transfieren los historiales electrónicos.	Part of HIPAA called the Security Rule lays out standards protecting the way electronic health records are stored or transferred.
Los clientes que estén sujetos a la HIPAA y deseen usar GSuite para procesar o almacenar PHI podrán firmar una enmienda de asociado comercial con Google.	Customers who are subject to HIPAA and wish to use G Suite for PHI processing or storage can sign a business associate amendment with Google.
Seguimos las pautas estrictas establecidas por la HIPAA y tenemos la siguiente política y práctica implementada para salvaguardar su información personal mientras utiliza este sitio web.	We follow the strict guidelines set by HIPAA and have the following policy and practice in place to safeguard your personal information while using this website.
La compañía podrá conservarlos en sus propios registros, o bien distribuirlos para confirmar el cumplimiento de los criterios de la Certificación de NAID y la HIPAA.	The company may keep it for their own records, or they may distribute it to confirm compliance with the NAID Certification criteria and HIPAA.
Los clientes que estén sujetos a la HIPAA y que deseen usar GSuite para el procesamiento o almacenamiento de PHI podrán firmar una enmienda de asociado comercial con Google.	Customers who are subject to HIPAA and wish to use G Suite for PHI processing or storage can sign a business associate amendment with Google.