hierbabuena

La menta o la hierbabuena trabajarían mejor en el enjuague bucal.	Peppermint or spearmint would work the best for mouthwash.
Los efectos de la hierbabuena alivian los espasmos musculares y actúan como antiséptico.	The effects of peppermint relieve muscle spasms and act as an antiseptic.
Adorne con la hierbabuena y las cerezas y sirva inmediatamente.	Sprinkle with salt and serve immediately.
Si quieres alejarte del sabor de la hierbabuena y el limón para experimentar otros diferentes.	If you want to get away from the taste of peppermint and lemon experience other than.
Energizante: La lavanda, el tomillo y la hierbabuena también son buenos elementos para combinar.	Uplifting - lavender, thyme, and spearmint are also good things to look for in a blend.
Al final espolvorear la hierbabuena picada.	Sprinkle with minced mint.
Agrega algunas gotas de un aceite esencial o un extracto; ¡la menta y la hierbabuena son opciones grandiosas!	Add in a few drops of essential oil or extract; peppermint and spearmint are great choices!
Para la salsa, bate el yogur junto con las fresas, las semillas machacadas de cardamomo y la hierbabuena.	For the sauce, beat the yoghurt along the strawberries, the mashed cardamon seeds and peppermint.
Su elaboración, similar a la de otras sopas tradicionales, presenta como particularidad, el uso de la hierbabuena.	Its preparation, similar to that of other traditional soups, presents as a particularity, the use of mint.
Mezcla la hierbabuena con el azúcar y el limón levemente macerados, coloca el hielo hasta el borde del vaso.	Mix mint leaves with sugar and slightly macerated lime, add ice to the top of the glass.
Existen muchas variedades de menta, pero dos de las que más se usan con fines culinarios son la menta verde y la hierbabuena.	There are many varieties of mint, but two of the most common that are used for culinary purposes are spearmint and peppermint.
Además, la hierbabuena es un sedante suave, por lo cual es muy buena para tratar casos denerviosismo, también situaciones deansiedad, odificultades al dormir.	In addition, peppermint is a mild sedative, so it is very good to deal with cases of nervousness, also situations of anxiety, or difficulty sleeping.
En un bol grande, mezcla la harina con la levadura, el bicarbonato sódico, las gotas de chocolate (o los daditos) y la hierbabuena y resérvalo.	In a big bowl, mix flour, baking powder, baking soda, and spices white chocolate drops (or small cubes) and mint and reserve it.
Un perfecto equilibrio de sensaciones en el triángulo formado por la bergamota, la cassia y el cardamomo, con la personalidad de las hierbas balsámicas como la menta, la salvia y la hierbabuena.	A perfect balance of sensations in the triangle formed by bergamot, cassia and cardamom, with the personality of balsamic herbs like mint, sage and peppermint.
Primero, la preparación de la hierbabuena o del mentol, son irreemplazables como anestésicos, así como para el alivio de los procesos inflamatorios que son tan comunes entre los yogis principiantes.	Peppermint or menthol preparations are first of all irreplaceable in local anaesthetics, as well as for the relief of inflammatory processes which are so common among the beginner-yogis.
También se exhibieron sus llamativas patatas, además de sus bellos girasoles y algunas plantas aromáticas como la albahaca, el romero, el hinojo y la hierbabuena más destacada de la finca.	Their quality potatoes as well as their beautiful sunflowers and some of the farms best aromatic plants such as basil, rosemary, fennel and mint were also on show.
Debido a las propiedades analgésicas de la hierbabuena, es muy utilizada mediante aplicación externa paradisminuir el dolorde una contusión o herida, además mejora la circulación sanguínea en la zona afectada, ayudando a que se desinflame.	Because the analgesic properties of peppermint, is widely used byexternal application to ease the pain of a bruise or injury, and improves blood circulation in the affected area, helping itdesinflame.
Desde antiguo los isleños conocieron bien las propiedades medicinales de muchas plantas silvestres -como el hinojo, la hierbabuena, el romero o la manzanilla-, durante siglos usadas en forma de tisana para combatir algunas enfermedades.	HERBES D'EIVISSA (HERB LIQUEUR) Since ancient times the islanders were connoisseurs of the medicinal properties of many wild plants, such as fennel, mint, rosemary or camomile, used to combat illnesses for centuries in herbal teas.
La hierbabuena posee propiedades antiespasmódicas, ya que actúa estimulando la secreción de bilis.	Peppermint has antispasmodic properties, acting to stimulate the secretion of bile.
La hierbabuena tiene un ligero sabor a pimienta y un aroma mentolado y fresco.	Moroccan mint has a mild peppery flavor and a sweet, minty fresh aroma.