- Ejemplos
Se refiere ácidamente a la hidroeléctrica del Toa, ya suspendida. | It acidly refers to the Toa hydroelectric project, now suspended. |
Producción de electricidad a partir de fuentes renovables, excluida la hidroeléctrica (% del total) | Electricity production from renewable sources, excluding hydroelectric (% of total) |
Producción de electricidad a partir de fuentes renovables, excluida la hidroeléctrica (kilovatio-hora) | Electricity production from renewable sources, excluding hydroelectric (kWh) |
Se sitúa la hidroeléctrica más grande del país. | This is the biggest dam of the country. |
Son los camiones, que andan día y noche terminando la hidroeléctrica Chan-75. | They are the trucks that travel day and night finishing the Chan-75 hydroelectric plant. |
La hidroeléctrica es una energía renovable. | Hydro-electricity is a form of renewable energy. |
Y dentro de la energía renovable, ¿qué tecnología es más competitiva: la hidroeléctrica, solar o eólica? | And what is the most competitive renewable technology: hydroelectric, solar, or wind? |
La hidroeléctrica es la energía potencial y cinética del agua convertida en electricidad en centrales hidroeléctricas. | Hydropower is a potential and kinetic energy of water converted into electricity in hydroelectric plants. |
No existe energía renovable más barata en el país y en el planeta tierra que la hidroeléctrica. | There is no cheaper renewable energy in the country and on planet earth than hydropower. |
La hidroeléctrica es una de las tecnologías de generación más antiguas y extendidas en todo el mundo. | Hydroelectricity is one of the oldest and most widely used generation technologies in the world. |
TURQUÍA sostuvo que era un importante importador de energía y pidió la diversificación de las fuentes, incluyendo la hidroeléctrica. | TURKEY said it was a major energy importer and called for diversification of sources, including hydropower. |
Se trata de la hidroeléctrica más importante del estado que podría tener una capacidad instalada de 360 MW. | It is the largest dam in the state, it would have a capacity of 360MW. |
Cerca está la hidroeléctrica MachuPichu, donde podrás encontrar un pequeño estacionamiento vigilado las 24 horas. | Nearby is the Machu Picchu hydroelectric plant, where you can find a small guarded parking lot 24 hours a day. |
Las energías neutras en carbono, como la eólica, la solar y la hidroeléctrica, tienen cero emisiones de dióxido de carbono. | Carbon-neutral energy options, such as wind, solar, and hydro, have zero net carbon dioxide emissions. |
La Hidroeléctrica de Itaipu, ubicada en la frontera de Brasil y Paraguay, es una obra impar de la ingeniería. | The Itaipu hydroelectric power station, located at the border of Brazil and Paraguay, is an exceptional engineering workmanship. |
Varios países, entre ellos México, informaron de que habían aumentado el uso de energías renovables como la solar y la hidroeléctrica. | A number of countries including Mexico reported increased use of renewable energy, such as solar and hydropower. |
Isabel Zulueta es miembro del Comité Nacional del movimiento y portavoz contra la hidroeléctrica Hidroituango. | She is a member of the National Committee of Movimiento Rios Vivos and the Spokesperson in the movement against the Hidroituango hydroelectric. |
A su vez, será fundamental ampliar la producción de energías renovables, que en estos momentos se limitan a la hidroeléctrica. | It is also essential to expand the production of renewable energy, which at this time is confined to hydroelectric power. |
En diciembre del 2007, seis meses después de que Mosquera asumiera el Ministerio, Odebrecht ganó la licitación para construir la hidroeléctrica Toachi-Pilatón. | In December 2007, six months after Mosquera took over the ministry, Odebrecht won the tender to build the Toachi-Pilatón hydroelectric plant. |
Se le prohibió abandonar Ecuador, tras detectarse fallas en la hidroeléctrica San Francisco, obra a cargo de la constructora. | He was banned from leaving Ecuador after failures were detected at the San Francisco hydroelectric plant, built by the transnational company. |
