la herbolaria

Traductor
Ejemplos

El menú celebra los arcanos de la herbolaria con un cóctel infundido con hierbas curativas y sabores naturales.	The menu celebrates the arcana of herbalism with cocktails infused with healing herbs and natural flavors.
Plantas normalizada completa PontenCyTM - SFP-desarrollado por un proceso único que combina la herbolaria y la tecnología tradicional de normalización.	Plants Standardised Full-PontenCyTM - SFP-developed by a unique process that combines traditional herbalism and technology standardization.
Así que no hay mucho de donde escoger - herrería, la herbolaria, la minería, la agricultura, la joyería encanto.	So there is plenty to choose from - blacksmithing, herbalism, mining, agricultural, enchantment jewelry.
Lavanda: Usado ampliamente en la herbolaria, el aceite esencial de flores de lavanda se usa como antiséptico y para reducir la inflamación.	Lavender: Used extensively in herbalism, the essential oil from lavender flowers is used as an antiseptic and to reduce inflammation.
En la herbolaria occidental, la cuscuta se usaba tradicionalmente para tratar trastornos del hígado, el bazo y la vesícula biliar, como la ictericia; y para apoyar la función hepática.	In Western herbalism, cuscuta was traditionally used to treat liver, spleen, and gallbladder disorders such as jaundice; and to support liver function.
El tratamiento a instaurar debe contemplar un manejo integral del medio acuático, contemplar métodos alternativos como la herbolaria medicinal o fitoterapia de plantas de uso común y de fácil acceso, económicos y biodegradables.	Th e treatment to be established must contemplate a comprehensive management of the aquatic environment, contemplate alternative methods such as medical herbalism or fi toterapia of plants of common use and easy access, economic and biodegradable.
Esta hierba de sabor popular tiene usos variados en la herbolaria.	This popular flavoring has a variety of uses in herbology.
La aromaterapia es una rama de la herbolaria que utiliza aceites aceites esenciales.	Aromatherapy Introducction: Aromatherapy is an herbalist branch that uses essential oils.
La profesora Sprout es la herbolaria.	Professor Sprout is the herbologist.
Es de la herbolaria.	It's from the herbalist.
Las hojas de neem tienen una larga historia en la herbolaria ayurvédica, donde han sido utilizadas por sus propiedades purificantes y de limpieza.	Neem leaf has a long history in Ayurvedic herbalism where it's been used for its purifying and cleansing properties.
Para BIOGEMM laboratorios, gemoterapia es el resultado representa el concentrado más moderno y mejor y final de la fitoterapia y la herbolaria tradicional.	For the BIOGEMM Laboratories, gemmotherapy is the most modern result and represents the best and ultimate concentrate of Herbal Medicine and Traditional Herbal Medicine.
También, debido a su gran población de origen indígena (principalmente Otomí y Chichimeca), en San Miguel y sus comunidades sigue habiendo una fuerte práctica de la herbolaria, el chamanismo y la sobandería y que son frecuentadas por gente que busca estos servicios alternativos.	Owing to its large population of indigenous origin (mostly Otomí and Chichimeca) in San Miguel and rural communities the practice of herbolaria, shamanism and sobandería is still prominent and many people seek these alternative services.
Este servicio es ideal para las parejas; mientras uno recibe un masaje rejuvenecedor, la otra esta siendo diagnosticada y recetada con la herbolaria adecuada para luego cambiar lugares para que ambos dejen el centro libres de tensión y con prescripción de un mes de hierbas curativas.	This service is ideal for couples; as one receives a rejuvenating massage while the other is being diagnosed and prescribed herbs, and then they switch places so that both of them leave the center tension-free and with a month's worth of healing herbs.
La herbolaria es buena.	The herbalist is good.
La herbolaria occidental aporta la raíz de eupatorio, olmo rojo y hojas de melocotón para restablecer el equilibrio de líquidos, además de semillas de hinojo, clavo y menta para mejorar la asimilación.	Western Herbology provides Gravel Root, Slippery Elm, and Peach Leaves to restore fluid balance, plus Fennel Seeds, Cloves, and Mint to enhance assimilation.