hemofilia

Diccionario
Ejemplos

Es muy similar a la hemofilia en los seres humanos.	It is very similar to hemophilia in humans.
En la hemofilia A, la sangre no se coagula como debería.	In hemophilia A, blood does not clot as it should.
Obtenga más información sobre el patrón hereditario de la hemofilia.	Learn more about the inheritance pattern for hemophilia.
El síntoma principal de la hemofilia es el sangrado.	The main symptom of hemophilia is bleeding.
Nuestras terapias para la esclerosis múltiple y la hemofilia son solo el principio.	Our therapies for multiple sclerosis and hemophilia are just the beginning.
El síntoma más común de la hemofilia es el aumento del sangrado incontrolable.	The most common symptom of hemophilia is increased, uncontrollable bleeding.
E-mail Mark no es un desconocido a la hemofilia.	E-mail Mark is no stranger to hemophilia.
Los síntomas de la hemofilia pueden parecerse a otros problemas de salud.	The symptoms of hemophilia may look like other problems.
Los siguientes ejemplos muestran cómo se hereda el gen de la hemofilia.	The following examples show how the hemophilia gene can be inherited.
Para los 1960, la hemofilia era tratada con sangre total o plasma fresco.	By the 1960s, hemophilia was treated with whole blood or fresh plasma.
Se ha reconocido que la hemofilia B es hereditaria en los Ridgebacks.	Haemophilia B is reported to be inherited in Rhodesian ridgebacks.
¿Cuáles son las complicaciones de la hemofilia?	What are the complications of hemophilia in a child?
Desde 1980, Linda ha estado involucrada en la hemofilia en relaciones con la farmacia.	Since 1980, Linda has been involved in hemophilia related pharmacy.
¿Cuáles son los síntomas de la hemofilia?	What are the symptoms of hemophilia in a child?
En raras ocasiones, los adultos pueden desarrollar un trastorno hemorrágico similar a la hemofilia A.	Rarely, adults can develop a bleeding disorder similar to hemophilia A.
Primera referencia escrita atribuida a la hemofilia en seres humanos en textos hebreos.	First written reference attributed to human haemophilia in Hebrew texts.
Estaba completamente curado de la hemofilia.	He was completely healed of hemophilia.
Para buscar recursos adicionales, ver grupos de apoyo para la hemofilia.	For additional resources, see hemophilia support group.
Día mundial de la hemofilia 2017: ¡Iluminarse de rojo en 2017!	World Hemophilia Day 2017: Lighting it up Red in 2017!
¿Cómo se diagnostica la hemofilia en niños?	How is hemophilia diagnosed in a child?