la guerra del pacífico
- Ejemplos
El problema prioritario que además mantiene la imagen del gobierno en Bolivia ante su población, es su exigencia de salida al mar que perdió en la guerra del pacífico 1879 con Chile. | The main problem that also maintains the image of the Bolivian government before its people, is its demand for access to the ocean, which was lost in the Pacific War with Chile in 1879. |
Eso marcó el comienzo de la Guerra del Pacífico. | That marked the start of the Pacific War. |
Estatua del Coronel Eduardo Avaroa, héroe de la Guerra del Pacífico (Foto N.Brachet,2005) | Statue of Colonel Eduardo Avaroa, hero of the Pacific War (Photo N.Brachet,2005) |
Le dio la vuelta a la guerra del Pacífico. | Turned the tide of the war of the Pacific. |
Debe haber sido cuando la Guerra del Pacífico estaba empezando. | Hmm... It must have been just as the Pacific War was starting. |
Toma el mando de las más grandes batallas de la Guerra del Pacífico. | Take command of the greatest battles of the War in the Pacific. |
Tenía 13 años cuando estalló la guerra del Pacífico en 1941. | He was 13 when the Pacifi c War broke out in 1941. |
Museo del litoral (relatando la guerra del Pacífico) | Museo del litoral (documenting the Pacific war with Chile) |
Los Estados Unidos no fueron simples espectadores durante la Guerra del Pacífico. | The United States was no mere spectator of the War of the Pacific. |
Durante la Guerra del Pacífico, los peruanos se fueron a luchar. | When war broke out in the Pacific, the Peruvians left to join the fighting. |
Nació en 1906 y sirvió en la guerra del Pacífico de 1942 a 1945. | He was born in 1906 and served in the Pacific Theater from 1942 to 1945. |
Después de que la Guerra del Pacífico estallara, se volvió muy complicado dejar Hong Kong. | After the Pacific War broke out, it became very difficult to leave Hongkong. |
Livre Batallas de Tanques de la Guerra del Pacífico – Armadura En Guerra 7004 Seguir leyendo → | Livre Tank Battles of the Pacific War–Armor At War 7004 Continue reading → |
Los estudios sobre la Guerra del Pacífico han categorizado la misma en cuatro etapas principales. | Studies on the War of the Pacific divide this event into four main stages. |
En primer lugar, vencer la guerra del Pacífico, para entonces, conquistar la paz. | First, to win the war in the Pacific and then, to win the peace. |
En la guerra del Pacífico, los opresores extendieron y consolidaron la opresión. | This war for the Pacific was an oppressors' war to expand and consolidate oppression. |
Impedido regresar, debido al inicio de la Guerra del Pacífico, Se terminó en el país. | Prevented from returning, due to the start of the Pacific War, It ended up in the country. |
La guerra del Pacífico en 1883 resolvió la cuestión a favor de Chile. | The Pacific War resolved the question of these deposits in favour of Chile in 1883. |
La Guerra del Pacífico: Día a día. | The Pacific: Matterhorn to Nagasaki. |
La guerra del pacífico y los ayllus: Una lectura de la pintura mural del baptisterio de Sabaya. | The war of the pacific and the ayllus: A reading of Sabaya baptistery mural. |
