la guerra de Vietnam

Una comparación con la guerra de Vietnam podría ser instructiva.
A contrast with the Vietnam war might be instructive.
¿Fue porque no está de acuerdo con la guerra de Vietnam?
Was it because you disagree with the war in Vietnam?
Como presidente, estuve en la protesta contra la guerra de Vietnam.
As president was in protest against the war in Vietnam.
Entonces vinieron la guerra de Vietnam y las protestas pacifistas.
Then came the Vietnam war and anti-war protests.
Fue sumamente importante para la resistencia a la guerra de Vietnam.
It was extremely important in resisting the war in Vietnam.
Ahora mismo hay soldados en la guerra de Vietnam.
There are soldiers in the Vietnam war right now.
No fue racismo... el pobre oprimido ni la guerra de Vietnam.
It wasn't racism... the oppressed poor, or the war in Vietnam.
Casi tantos aquí como toda la guerra de Vietnam.
Almost as many here as the whole Vietnam war.
¿Cómo te sentiste cuándo terminó la guerra de Vietnam?
How did you feel when the Vietnam war was over?
Durante la guerra de Vietnam hubo una intensa actividad por la paz.
During the war in Vietnam there was intense peace activity.
Bueno, es la novela definitiva sobre la guerra de Vietnam.
Well, it's the definitive novel on the Vietnamese War.
No fue racismo... el pobre oprimido ni la guerra de Vietnam.
It wasn't racism, the oppressed poor, or the war in Vietnam.
7 años de secretario de defensa, durante la guerra de Vietnam.
Seven years as secretary of defense during the Vietnam War.
Estos primates arbóreos se extinguieron prácticamente durante la guerra de Vietnam.
These arboreal primates become extinct almost during the Viet Nam war.
Así lo hicimos en la lucha contra la guerra de Vietnam.
We did that in the struggle against the Vietnam War.
El era un activista durante la guerra de Vietnam.
He was a conscientious objector during the Vietnam War.
400 universidades se manifestaron contra la guerra de Vietnam.
Four hundred colleges protested against the Vietnam war.
Reflexiones sobre la guerra de Vietnam (Ngo Van)
Reflections on the Vietnam War (Ngo Van)
Phil Berrigan fue enviado a prisión varias veces durante la guerra de Vietnam.
Phil Berrigan was imprisoned several times during the Vietnam War.
Veamos, hubo el Edsel, el Hindenburg, la guerra de Vietnam.
Let's see, there was the Edsel, the Hindenburg, the Vietnam War.
Palabra del día
el mago