la guerra de Corea

Igual que al fin de la guerra de Corea.
Just like at the end of the war in Korea.
Mi papá fue cocinero durante la guerra de Corea.
My dad was a cook during the Korean War.
Los servicios fueron suspendidos durante la guerra de Corea, para reanudar en 1953.
Services were suspended during the Korean War, to resume in 1953.
Él se convierte en impopular tarde a causa de la guerra de Corea.
He becomes unpopular later on because of the Korean war.
Mi difunto esposo estuvo en la guerra de Corea.
My late husband was in the Korean War.
Ella quería escuchar algunas historias de la guerra de Corea para variar.
She wanted to hear some Korean war stories for a change.
Tu padre estuvo aquí durante la guerra de Corea, ¿no?
Your dad was here, right, during the Korean War?
Ganaste un torneo de ping-pong durante la guerra de Corea.
You won the pingpong championship during the Korean war.
El 25 de junio de 1950 estalló la guerra de Corea.
On 25 June 1950, the Korean war broke out.
Unos años después, la guerra de Corea degeneró en un atolladero estratégico.
A few years later, the Korean war had degenerated into a strategic quagmire.
Todo comenzó en los '50, cuando perdimos la guerra de Corea.
It all began in the '50s when we lost the Korean War.
Ese hombre estaba en la guerra de Corea.
That man was in the Korean War.
En 1950, cuando la guerra de Corea estalló...
In 1950, as the Korean War broke out...
Le dieron la botella a papá durante la guerra de Corea.
This bottle was issued to Dad during the Korean War.
Como fue en la guerra de Corea y Vietnam entre los casos más conocidos.
As in the Korean and Vietnam among the best-known cases.
¡Estuvimos en la guerra de Corea juntos!
We were in the Korean war together!
Te he dicho que no me molestes durante la guerra de Corea.
I told you not to disturb me during the Korean War.
¿Eso lleva ahí desde la guerra de Corea?
That things been in there since the korean war?
¿Entonces luchaste en la guerra de Corea?
So you fought in the Korean war?
¿Vieron el documental de la guerra de Corea?
Did anyone see that documentary on the Korean War?
Palabra del día
el invierno