la guerra civil
-the civil war
Ver la entrada para guerra civil.

guerra civil

Nuestra derrota en la guerra civil no fue el final.
Our defeat in the civil war was not the end.
Durante la guerra civil, eran atacados por ambos lados.
During the civil war, they were attacked by both sides.
Participa en la guerra civil entre Stormcloaks y el Imperio.
Take part in the civil war between Stormcloaks and the Empire.
Por consiguiente, debemos exigir el fin de la guerra civil.
Accordingly, we must demand an end to the civil war.
Este es un triste legado de la guerra civil.
This is a sad legacy of the civil war.
Las profundas divisiones sociales que detonaron la guerra civil permanecen.
The profound social divisions that sparked the civil war remain.
A causa de la guerra civil en Líbano, ya sabe.
Because of the civil war in Lebanon, you know.
Una cuestión que nos separa es la guerra civil en Chechenia.
One issue that separates us is the civil war in Chechnya.
En Angola, la guerra civil dio lugar a una crisis humanitaria.
In Angola, the civil war had led to a humanitarian crisis.
El interior fue lamentablemente quemado durante la guerra civil en 1936.
The interior was unfortunately burned during the civil war of 1936.
Como resultado de la guerra civil pasa en mi país.
As a result of the civil war going on in my country.
En otros, han alimentado los conflictos civiles y la guerra civil.
In others, they have fuelled civil strife and civil war.
Sí, hicimos juntos ese trabajo sobre la guerra civil.
Yes, we did that paper together on the civil war.
Yo no habría hecho bien en la guerra civil.
I would not have done well in the civil war.
La masacre imperialista fue solucionada por la guerra civil.
The imperialist massacre was solved by the civil war.
Esta definición también se aplica plenamente a la guerra civil.
This definition also fully applies to civil war.
La actividad es interrumpida por la guerra civil en el país.
Mining activity was interrupted by civil war in the country.
Sin una labor constructiva es imposible sostener la guerra civil.
Without constructive work it is impossible to wage civil war.
Lenin llamó para la guerra civil contra el WW1 imperialista en 1916.
Lenin called for civil war against the imperialist WW1 in 1916.
Si, teniente, mi padre lo enfrentó en la guerra civil.
Yes, sir, my father faced in the civil war.
Palabra del día
el dormilón