la gotita
-the droplet
Ver la entrada para gotita.

gotita

En la capacidad con el agua goteen la gotita del barniz.
In capacity with water drip a varnish droplet.
Añadir el brillo ayudará la gotita del nácar puesto a la parte central del siglo superior.
The nacre droplet applied on the central part of an upper eyelid will help to add gloss.
Nota: Este paso es crítico para la formación de la gotita de circular en la superficie de la placa en el paso siguiente.
Note: This step is critical for the formation of circular droplet on the surface of the plate in the next step.
La Señora Cycas resoluta, cuyo lejano parentesco con ciertos helechos arbóreos extinguidos parece probable (aspecto análogo y hojas en crecimiento enruladas en el ápice), desempeña también ella la técnica de la gotita viscosa.
Mrs. Cycas revoluta, whose remote relationship with some arboreal ferns seems likely (similar appearance and growing leaves rolled up on the apex), also applies the technique of the viscous small drop.
De la almohada más regular vieja es posible sin ceremonia hacer la almohada al sofá por las manos, si a las prácticas elementales de coser conectar la gotita de la fantasía.
It is possible to make of the most usual old pillow easily a pillow on a sofa the hands if to connect an imagination droplet to elementary sewing skills.
Todo que facilitará la vida ordinaria de la suegra, la regalará la gotita del amor, y bien, y después la entregará y, habiendo manifestado la buena relación y el respeto.
Everything that will facilitate everyday life of the mother-in-law, will present it a love droplet, and then it will give her and to you, having shown a good attitude and respect.
La Señora Cycas resoluta, cuyo lejano parentesco con ciertos helechos arbóreos extinguidos parece probable (aspecto análogo y hojas en crecimiento enruladas en el ápice), desempeña también ella la técnica de la gotita viscosa.
Same thing happens for the cycads. Mrs. Cycas revoluta, whose remote relationship with some arboreal ferns seems likely (similar appearance and growing leaves rolled up on the apex), also applies the technique of the viscous small drop.
Nota: Partiendo de más diluida a más concentrada hace innecesario cambiar las puntas de pipeta entre las diluciones. Si bien se pre-seca la placa, la gotita transferido debe permanecer intacta en la parte superior del medio hasta que se absorba (generalmente 15-30 min).
Note: Proceeding from most diluted to most concentrated makes it unnecessary to change pipette tips between the dilutions If the plate is well pre-dried, the transferred droplet should stay intact on the top of the medium until absorbed (usually 15-30 min).
La gotita extrusive con el ángulo 15° asegura para lavar todo el lado de la botella, y puede ahorrar el agua.
The extrusive droplet with the angle 15° ensures to wash all side of the bottle, and can save the water.
Por la gotita añadan el aceite de oliva, continuando batir.
On a droplet add olive oil, continuing to shake up.
Hacer los acopios de la gotita – 6 piezas.
To make preparations of a droplet–6 pieces.
Luego reducir la tensión hasta que la gotita de aceite justo quede suspendida.
Then reduce the voltage until the oil droplet floats.
Después de la gotita golpea el agua en reposo, podemos ver las olas formadas.
After the droplet hits the water at rest, we can see the waves formed.
Si usáis el colorante, lo añadan por la gotita en el proceso zamesa.
If use dye, add it on a droplet in the course of a batch.
Le será necesario solamente el humor bueno, la seguridad en sí mismo y la gotita kurazha.
You need only good mood, self-confidence and a droplet of spirit.
La CONCLUSIÓN: ni no compadezco la gotita las vacaciones pasadas en Evpatoria.
I do not feel sorry for a droplet about the spent holiday in Evpatoria.
Pero durante el dibujo siempre hay una probabilidad que la gotita del tinte caerá en la ropa.
But during drawing always there is a probability that the droplet of paint will get on clothes.
Sobre esta superficie, la gotita se cristalizó aproximadamente a 70 K por debajo de su punto de fusión.
The droplet on this surface crystallised at about 70 K below its melting point.
Cuanto menor sea la partícula, más estable es la gotita de agua, y menos frecuentes las precipitaciones.
The smaller the particle, the more stable the water droplet, the lesser rainfall.
¡En esto no hay nada difícil, si aplicar la gotita de los esfuerzos y las pocas fantasías!
In it there is nothing difficult if to put a droplet of efforts and a little imagination!
Palabra del día
el ponche de huevo