la gente está feliz

Sabe, la gente está feliz cuando llega el cartero...
You know, people are happy when the post man arrives...
Consenso general: la gente está feliz por Bungie.
General consensus: people are happy for Bungie.
Hay tanta gente aquí, la gente está feliz de estar aquí.
There are so many people here, people are happy to be here.
O bien, darle antibióticos, y entonces la gente está feliz con el médico.
Or, you can give antibiotics, and people are happy with the doctor.
A pesar de esta triste situación, la gente está feliz por la lluvia.
Still, the people are happy that it rained.
Usted encontrará que la gente está feliz de hablar de sus blogs fascinantes y vídeos de entretenimiento.
You'll find that people are happy to discuss your fascinating blogs and entertaining videos.
A pesar de las limitaciones severas que están en el lugar, la mayoría de la gente está feliz con esta compañía.
Despite the severe limitations that are in place, most people are happy with this company.
Cuando Messi o Maradona o Pelé, por jugar bien fútbol se hace rico, toda la gente está feliz.
When Messi, or Maradona, or Pele, became rich because of playing football, everybody was happy.
En Todos Santos, la gente está feliz y contenta por la realización del primer Carnaval en la historia de este destino turístico.
In Todos Santos, people are happy and satisfied for the first Carnival in the history of this tourist destination.
Este es el segundo día de viaje, y la gente está feliz a pesar del propósito, toman fotografías.
The second day of the voyage and all is well To remember these moments, they take photos
¿sabes lo increíble que es, cuando la gente está feliz, los números aumentan por su cuenta.
Who enjoys what work... do you know what the amazing this is, when people are happy, numbers increase on their own.
De tal manera que si la gente está feliz, el Índice sube, bajando en el caso de que se encuentre triste.
That means if people are happy, the index goes up, and it drops if the mood turns blue.
Ellas han ejecutado las obras que hemos hecho, y la gente está feliz con esas obras porque ellos mismos decidieron en qué se iba a invertir.
They have continued actions that we have started, and people are satisfied because they are able to decide how to invest.
La gente está feliz aquí.
People are happy here.
La gente está feliz, y no es por "Dussera", sino por ti.
The people are happy not because its 'Dussera' but because of you.
La gente está feliz de encontrarlo en el camino y algunos lo invitan a dormir en sus hogares.
People are happy to meet him on the road and some invite him to sleep in their home.
La gente está feliz de participar y, por eso, aunque somos conscientes de las dificultades, sabemos que la providencia nos ayudará. ¿Algún mensaje para los jóvenes en discernimiento vocacional?
People are happy to participate and so, even if we are aware of the difficulties, we know that Providence will help us.A message for a young man in vocational discernment?
La gente está feliz de jugar juegos, Madagascar 3, a pesar de que la película Madagascar 3 fue lanzado en el verano de 2012, debido a que son muy fascinante e interesante.
People are happy to play games, Madagascar 3, despite the fact that the movie Madagascar 3 was released in the summer of 2012, because they are very fascinating and interesting.
Durante el primer carnaval después de la guerra, recuerdo mirar a mi alrededor y pensar, "La gente está feliz".
During the first carnival after the war, I remember looking around and thinking, "The people are happy."
La gente está felíz, está bien.
The people is happy, feels good there.
Palabra del día
la medianoche