génesis

Popularity

500+ learners.

¿Qué le dijeron los Espíritus a Kardec sobre su libro La Génesis?	What did the Spirits tell Kardec about his book Genesis?
Vea al respecto el libro La Génesis, cap. XIV, ítems 45 y siguientes.	See about the book Genesis, ch. XIV, items 45 and following.
Muchas delegaciones hicieron referencia a la génesis del proceso de consultas.	Many delegations made reference to the history of the establishment of the Consultative Process.
Hibridos es un conjunto de aplicaciones en VBasic y en C# para investigar la genesis de la forma y las herramientas para crear nuevas formas, como los procesos generativos genéticos.	Hibridos is a set of VBasic and CSharp interactive applications to investigate morphogenesis y new creative tools. The project focuses on generative and genetic techniques.
Tradicionalmente los historiadores revisan archivos, i. e. textos de Historia Moderna, transmitidos en series, considerados como los datos mas confiables y frecuentemente unicos para dilucidar la genesis del ejercício del poder en contextos burocraticos.	Historians traditionally view records, i.e. texts of Modern History handed down in series, as the most reliable and frequently only database for elucidating the genesis of exercise of power in bureaucratic contexts.
Primero debes escapar de la Tierra, para recorrer cinco planetas y recoger en cada uno una pieza de la Genesis.	First, you must escape from Earth, to visit five planets and get a part of the Genesis on each one.
Este año la Genesis Firecracker Run, una de las carreras más grandes de los Quad Cities, va a ofrecer más razones para celebrar.	This year the Firecracker Run, one of the largest races in the Quad Cities, will offer more reasons for celebration.
La Genesis Nomad (también conocido como Sega Nomad) es una consola portátil de Sega lanzada en Norteamérica en octubre de 1995.	The Genesis Nomad (also known as Sega Nomad) is a handheld game console by Sega released in North America in October 1995.
La GENESIS es el campeón de la iniciativa empresarial tecnológica en la provincia de Terranova & Labrador y maneja una incubadora del negocio para negocios tecnología-basados.	GENESIS is the champion of technological entrepreneurship in the province of Newfoundland & Labrador and manages a business incubator for technology-based businesses.
La Genesis® 160HCD está diseñada para un generado en seco a alta velocidad pero también puede ser adaptada fácilmente a un corte en húmedo.	High-Speed Hobbing - Dry or Wet The Genesis® 160HCD is designed for dry high-speed hobbing but can be easily adapted to wet cutting as well.
La Genesis II EP-335 está equipada con la potencia y las prestaciones que necesitas para preparar platos nunca vistos, y cuenta con el respaldo de 10 años de garantía para todas las piezas.	The Genesis II EP-335 is equipped with the power and features you need for amazing and unique food–backed by a 10 year warranty on all parts of the barbecue.
Pero lo más sorprendente es la génesis de este libro.	But more amazing yet is the genesis of this book.
Esa es la génesis del concepto de función social.	That is the genesis of the concept of social function.
La génesis de Sufferrosa ocurrió mucho antes de la producción.	The genesis of Sufferrosa occurred much earlier than the production.
La génesis del problema de Darfur es muy complicada.	The genesis of the Darfur problem is very complicated.
La génesis, los milagros y las predicciones según el Espiritismo.	The Genesis, the miracles and predictions according to Spiritism.
Y no sabemos si las abejas son la génesis.	And we don't know if the bees were the source.
Veamos la génesis de la cosificación con más detalle.	Let's see the genesis of this objectification in more detail.
La génesis de una idea, por así decirlo, es irrelevante.	The genesis, so to speak of an idea, is immaterial.
Esta es la génesis de todos los nuevos estados obreros burocratizados.	That's the genesis of all the new bureaucratised workers' states.