la generación y

Institución Cooperativa dedicada a la generación y distribución de electricidad.
Cooperative institution dedicated to the generation and distribution of electricity.
Tenemos un enorme déficit en la generación y distribución eléctrica.
We have a vast deficit in power generation and distribution.
¿Cómo automatizar la generación y envío del IVA electrónico?
How to automate the generation and sending of e-VAT?
Tomar un rol principal en la generación y liderazgo de la conversación.
Take a principal role in the generation and leadership of a conversation.
Es un momento extremamente rico en la generación y compartimiento de conocimiento.
It is an extremely rich moment in the generation and knowledge sharing.
La herramienta facilita también la generación y personalización de informes.
The tool also makes it easy to generate and customize reports.
El SEP es un sistema regulado que cubre la generación y la distribución.
SEP is a regulated system that covers generation and distribution.
Las válvulas giratorias se utilizan principalmente en la generación y distribución de energía.
Rotary valves are primarily used in energy generation and distribution.
La convección está asociada con la generación y almacenamiento de un campo magnético.
Convection is associated with the generation and persistence of a magnetic field.
Sistematizar la generación y protección de la propiedad intelectual.
Mainstreaming generation and protection of intellectual property.
También desarrollamos software especializado para la generación y visualización de contenidos en 360º.
We also develop specialized software for generating and displaying content in 360º.
El dinero ha influido decisivamente en la generación y reproducción del poder.
Money has had a decisive influence on the generation and reproduction of power.
Parte III: Requisitos de seguridad para la generación y uso de gas de atmósfera.
Part III: Safety requirements for generation and use of atmosphere gases.
Láser para la generación y detección de ultrasonidos.
Laser for ultrasound generation and detection.
La historia fabulosa que respeta la generación y el nacimiento de Orion en Schol.
The fabulous story respecting the generation and birth of Orion in Schol.
Optimice la eficiencia de la generación y mejore las emisiones.
Optimize generation efficiency and improve emissions.
Su mecanismo de acción es prevenir la generación y conducción del impulso nervioso.
Its mechanism of action is to prevent the generation and conduction of the nerve impulse.
El cuarto ámbito de eficacia se refiere a la generación y el intercambio de conocimientos.
The fourth area of effectiveness concerns knowledge generation and sharing.
Es el problema de la natura, de la generación y de la physis.
This is the problem of nature, generation, and physis.
La UICN adopta un enfoque amplio en cuanto a la generación y divulgación del conocimiento.
IUCN takes a broad-based approach to generating and disseminating knowledge.
Palabra del día
la lápida