genealogía

genealogy

Génesis 5 es el capítulo de la genealogía de Enoch.	Genesis 5 is the chapter of genealogy of Enoch.
Ello implica un nuevo enfoque a toda la genealogía.	This implies a new approach to the entire genealogy.
El mundo de la genealogía forense está inextricablemente vinculado a la ley.	The world of forensic genealogy is inextricably linked to law.
¿Qué dice la genealogía aburrida tiene que ver con la Navidad?	What does the boring genealogy have to do with Christmas?
FamilySearch es la organización más grande de la genealogía en el mundo.	FamilySearch is the largest genealogy organization in the world.
Ha revolucionado la genealogía y desde luego que ayudó a Gerry.	It has revolutionised genealogy, and it certainly helped Gerry.
Estos mormones están muy interesados en la genealogía.	These Mormons are very interested and involved in genealogy.
Investigar la historia clínica familiar es como la genealogía.	Researching your family medical history is like genealogy.
Maurice se había retirado y había desarrollado activamente un hobby de la genealogía.	Maurice had retired and had actively developed a genealogy hobby.
Casi todas estas personas se encuentran en la genealogía Dardel.	All these persons (except three) are included in the Dardel genealogy.
Hidalguía también ha publicado numerosos libros sobre la genealogía, nobleza y heráldica Española.	Hidalguia also publishes numerous books on Spanish genealogy, nobility and heraldry.
Un resumen de la genealogía de su familia.	An outline genealogy of his family.
Sabemos que te gusta la cosa de la genealogía.	We know that you're into that genealogy stuff.
Bueno, la genealogía se parece mucho a pescar.	Well, genealogy's a lot like fishing.
Como escoger un programa de computadora para la genealogía (consejos en este sitio de web)	Choosing a genealogy computer program (advice on this web site)
En la genealogía separada de su padre Manasés (1 Crón. 7:14), Efraín es llamado Asriel.	In the separate genealogy of his father Manasseh (1 Chron. 7:14), Ephraim is called Asriel.
Cuando la gente habla de la genealogía se refieren a la historia de su familia.	When people speak of genealogy they refer to the history of their family.
Este programa es la herramienta perfecta para todos los que somos aficionados a la genealogía.	This program is the perfect tool for those who are fond of genealogy.
¿Por qué se interesan tanto los mormones en la historia familia y en la genealogía?	Why are Mormons so interested in family history and genealogy?
No muy útil para la genealogía, pero de interés a los que aman los mapas antiguos.	Not very useful for genealogy, but interesting for those who love ancient maps.