Puede ser difícil controlar la furia por tu cuenta. | It can be difficult to manage anger on your own. |
De acuerdo, y generalmente existe una razón para la furia. | Okay, and there's usually a reason for rage. |
Eso es el paliativo de la furia y de la desesperación. | That is the palliative for fury and despair. |
Perdonar ayuda a nuestra alma y la furia solo nos perjudica. | Forgiving helps our soul and anger will only pull us down. |
Mograbi entra en una retórica de la furia. | Mograbi enters into a rhetoric of rage. |
No padezcáis la furia completa de las consecuencias de los pecados. | Do not endure the full fury of sins' consequences. |
También sosiega las pesadillas recurrentes y el odio, la furia o la ira. | It also calms the recurring nightmares and hatred, rage or anger. |
También sosiega las pesadillas recurrentes y el odio, la furia o la ira. | Also nightcap recurring nightmares and hatred, rage or anger. |
También sosiega las pesadillas recurrentes y el odio, la furia o la ira. | It also calms the recurring nightmares and hate, rage or anger. |
Piensa en la furia como algo fisiológico, además de psicológico. | Think of anger as physiological as well as psychological. |
Todas las cosas han nacido de la furia, toda la Creación. | All the things were born out of anger, the whole creation. |
¿Alguna vez has oído hablar de algo más inspirador que la furia? | Have you ever heard of anything more fury inspiring? |
Cuando se externaliza la respuesta emocional, toma el aspecto de la furia. | When the emotional response is externalized, it looks like rage. |
La ira y la furia, eso es lo que me gusta, amigo. | Anger and fury, that's what I like, mate. |
Cromwell y Cranmer eran los principales objetivos de la furia de los manifestantes. | Cromwell and Cranmer were the primary targets of the protesters' fury. |
Ming, cambiando de la furia a la desesperación, no se siente obligado. | Ming, shifting between anger and despair, does not feel grateful. |
No solo la animosidad, sino también la crueldad, la furia contra Él. | Not only ill will but also cruelty, rage against him. |
Pero lo único que yo creía era en la furia contra la máquina. | But all I believed in was raging against the machine. |
Tuve que darle la furia mi permiso. | I had to give fury my permission. |
La preocupación y la compasión son de ayuda; la furia, no. | Concern and compassion are helpful. Anger is not. |
