- Ejemplos
Distinguir entre los tipos de compensaciones disponibles en la fresadora de Haas. | Distinguish between the types of offsets available on the Haas mill. |
Presentación de la fresadora industrial de gran formato DATRON MLCube con escalas lineales (LS) | Presentation of the wide format industry milling machine DATRON MLCube with linear scales (LS) |
Las fresas deben ser las indicadas y autorizadas para la fresadora de superficie correspondiente. | The router bits must be suitable and permitted for the corresponding router. |
¡La S/BA conserva todas las características técnicas básicas de la fresadora H/BA más cara! | The S/BA maintains all the basic technical features of the most expensive H/BA rotary tiller! |
Así que debemos elegir la fresadora adecuada para este proceso en la línea de producción de cemento. | So we should choose the right milling machine for this process in the cement production line. |
Con la fresadora de alta velocidad M10 Pro se adaptará con rapidez a nuevos requisitos en la producción. | With the M10 Pro high-speed milling machine you adjust quickly to new production requirements. |
BOMAG complementó su gama de productos con la fresadora en frío BM 2000 y el reciclador/estabilizador RS 500. | BOMAG has further completed its product range with the cold planer BM 2000 and the recycler/stabiliser RS 500. |
Esta clase describe cómo verificar la precisión de un programa y realizar pocas ediciones en la fresadora de Haas. | This class describes how to verify the accuracy of a program and make minor editing changes on the Haas mill. |
A veces se da una pasada con la fresadora para enterrar el estiércol y los abonos que se incorporan al terreno. | Sometimes a rotary tiller is used to bury manure and fertilizers that are added into the field. |
Utilizan a este tablero también en la fresadora Mantis-30 de Protospace y en diverso Mendel que la gente ha construido. | This board is also used on the Mantis-30 milling machine from Protospace and on various Mendel's that people have built. |
Utilizado en el torno, la fresadora, el banco de perforación, la mano eléctrica y la máquina para trabajar la madera, etc. | Used in lathe, milling machine, drilling bench, electric hand and Woodworking Machine etc. |
Si la lámina no se está soldando en tubos redondos, la herramienta principal que se utiliza es la fresadora CNC. | If the sheeting is not being welded into round pipes, the main tool that is used is the CNC milling machine. |
En una sala climatizada, la fresadora de alta tecnología DMC 270 (DIXI) procesa piezas grandes con la precisión de un reloj (5) | A high-tech DMC 270 (DIXI) milling machine processes large parts with painstaking precision in an air-conditioned room (5) |
Al elegir el contenido del fresado CNC, se deben aprovechar al máximo las ventajas y funciones clave de la fresadora CNC. | When choosing the content of CNC milling, the advantages and key functions of CNC milling machine should be fully utilized. |
La foto ilustra el rodillo con los brazos para la fresadora El rodillo jaula se usa en terrenos secos o poco húmedos. | The photo illustrates the roller with the rotary tiller arms Roller cages are used in dry or slightly damp soils. |
Un ejemplo de máxima actualidad: la fresadora de alta velocidad de 3 ejes DATRON neo, la última estrella entre las fresadoras DATRON. | A red-hot example: the 3-axis high-speed milling machine DATRON neo, the latest rock star among DATRON's milling machines. |
Cada comportamiento de la fresadora y la máquina de incrustación de chips es monitoreado por un sensor fotoeléctrico, cualquier problema se puede observar claramente. | Every behavior of milling and chip Embedding Machine is monitored by photoelectric sensor, any problems can be observed clearly. |
La mayor diferencia con la fresadora CNC es que el centro de mecanizado tiene la posibilidad de intercambiar automáticamente herramientas de mecanizado. | The biggest difference with the CNC milling machine is that the machining center has the ability to automatically exchange machining tools. |
Las guía de fresado se cuelgan simplemente en la prensa, facilitando el guiado recto y la posición horizontal de la fresadora de ranuras. | The guide frame is simply attached to the press, facilitating straight-line guidance and horizontal positioning of the groove milling machine. |
El control manual del acelerador es fijo y perfecto para situaciones de salida de alta potencia constante, como el martillo de despiece y la fresadora. | The manually controlled accelerator is a fixed one and perfect for constant high-power output situations, like quartering hammer and milling machine. |
