la francmasonería

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Muchas personas en estos países también se sienten atraídas a la francmasonería.	Many people in these countries also feel attracted to freemasonry.
¿Y quienes son estos extraños dioses de la francmasonería y de la brujería?	And who are these strange gods of masonry and witchcraft?
Ahora tienen que entender que en la francmasonería, hay un grado que significa brujería.	Now you must understand that in freemasonry, there is a degree of freemasonry that means witchcraft.
Sin embargo, según los estudios de un investigador/escritor, el Príncipe Carlo queda realmente jefe de la francmasonería mundial.	However, according to one researcher/writer, Prince Charles is actually the head of freemasonry worldwide.
Hay muchos cristianos que han dejado la francmasonería después de descubrir de qué se trata realmente.	There are many Christians who have left Freemasonry after discovering what it is truly all about.
Como en todas las O.T.O. cercanas a la francmasonería, inicialmente los grados parecen haber sido conferidos en forma más bien improvisada.	As in all O.T.O.s close to Freemasonry, the grades were at first conferred rather haphazardly.
Véase también: Mozart y la francmasonería La nueva carrera de Mozart en Viena tuvo un buen comienzo.	See also: Haydn and Mozart and Mozart and Freemasonry Mozart's new career in Vienna began well.
Es la cuestión de la francmasonería que, hasta ahora, siempre ha sido silenciada en la vida del partido.	This is the question of Freemasonry, which until now has gone unnoticed in the life of the party.
El estatus de la francmasonería y de los jesuitas en la estructura de poder de las élites es bastante evidente.	The status of Freemasonry and the Jesuits in the power structure of the Elites is quite evident.
¿Podemos apoyar a la francmasonería?	Can we support the Free Masonry? Never!
Según la francmasonería, una persona se salvará e irá al cielo debido a sus buenas obras y superación personal.	According to Freemasonry, a person will be saved and go to heaven as a result of his good works and personal self-improvement.
De hecho, siempre hemos estado lidiando con diferentes aspectos de la misma ideología - iluminista, propagada por la francmasonería internacional.	In actual fact, we have all the time been dealing with different aspects of one and the same ideology - illuminism, propagated by international freemasonry.
Francmasonería y esoterismo (1,5 %): esencialmente tratados de esoterismo del siglo XIX y estudios históricos sobre la francmasonería y su papel durante la Revolución francesa.	Freemasonry and esotericism (1.5%): mainly 19th-century treatises on esotericism and historical studies of Freemasonry and its role during the French Revolution.
La Liga de los Derechos del Hombre y la francmasonería son máquinas burguesas que embaucan la conciencia de los representantes del proletariado francés.	The League for the Rights of Man and Freemasonry are bourgeois institutions that cloud the consciousness of representatives of the French proletariat.
Esta es una de las muchas razones que justifican las condenas papales de la francmasonería, dado que coloca todas las religiones en el mismo plano.	This is one of the many reasons for the Papal condemnations of Freemasonry, because it places all religions on the same plain.
Finalmente, la francmasonería se tendrá en cuenta más adelante, gracias a la existencia de un fondo importante en el departamento de Manuscritos (département des Manuscrits).	Finally, Freemasonry will be handled as a second phase, thanks to a large collection in the BnF Department of Manuscripts (Département des Manuscrits).
Todos los movimientos de libertad en América del Sur y del Norte fueron conducidos por el Maestro St. Germain. Muchas personas en estos países también se sienten atraídas a la francmasonería.	All liberty movements in South and North America were conducted by Master St. Germain. Many people in these countries also feel attracted to freemasonry.
La masonería regular rechaza todas las órdenes de Reuss, y en particular la O.T.O., debido a que Reuss aceptaba mujeres como integrantes, lo que es imposible en la francmasonería tradicional.	Regular Masonry rejects all Reuss's Orders, especially the O.T.O., because Reuss accepted women as members, which is impossible in traditional Freemasonry.
Además, ponemos todo nuestro empeño en establecer enlaces significativos con otras obediencias internacionales con el fin de crear una sólida cadena de unión y agrandar nuestra familia que es la francmasonería.	Moreover, we have at heart to establish significant bonds with other international Obediences to form a chain of solid union and to enlarge our family which is Freemasonry.
Con todo lo explosivo que fue este informe en México entonces, la verdad es que el sinarquismo lo creó la facción martinista de la francmasonería británica tras el Tratado de París de 1763.	As explosive as this report was in Mexico at the time, the truth is that synarchism was created after the Treaty of Paris in 1763 by the Martinist faction of British freemasonry.