- Ejemplos
Figuras de la Francia moderna - De Ingres a Toulouse-Lautrec. | Figures of the modern France - From Ingres to Toulouse-Lautrec. |
Juárez y su generación expulsaron a la Francia imperialista e instituyeron reformas democráticas. | Juárez and his generation expelled the imperialist French and instituted democratic reforms. |
Las autoridades nacionalsocialistas en la Francia ocupada actuaron con medios legislativos. | The National Socialist authorities in occupied France proceeded by legislative means. |
Disfrute del ambiente romántico y encantador de la Francia del siglo XVII. | Enjoy a romantic and enchanting evening in 17th century France. |
Es lo más cercano, aparte de la Francia ocupada. | It's the closest, besides occupied French. |
ENVÍO gratis a la Francia metropolitana. | Free SHIPPING to the metropolitan France. |
Toda la Francia burguesa temblaba. | The entire bourgeois France trembled. |
Pero no la Francia cosmopolita ni lujosa que podemos ver en ciudades como París o Lyon. | But the cosmopolitan and luxurious France we see in cities like Paris and Lyon. |
Los pagos por cheque solo se aceptan para los mandatos emitidos desde la Francia metropolitana y en el extranjero. | Payments by check are accepted only for commands issued from the metropolitan France and overseas. |
A fuerza de soberbia y de ignorancia, él me habrá conducido a despertar la Francia freudiana. | With his arrogance and his ignorance, he will have led me to awaken the Freudian France. |
La versión completa, desde la francia de Luis Rosadoni. | Full version, from the French of Luigi Rosadoni. |
No está claro cuánto el Señor y la Señora Carter repartido a reserva de la francia, el célebre museo de arte del vídeo. | It is not clear how much Mr. and Mrs. Carter dealt to the reserve of the famous French art museum the video. |
Hostales (auberges de jeunesse) son abundantes en toda la Francia. | Hostels (auberges de jeunesse) are plentiful across the France. |
De nuevo, la Francia de François Hollande tiene un papel concreto aquí. | Again, the France of François Hollande has a particular role here. |
En la Francia medieval construyeron todas esas enormes catedrales e iglesias. | In medieval France, they built all these huge cathedrals and churches. |
Todo el mundo contra los EE.UU, el R.U, la Francia. | All the world against the U.S.A., the U.K. and France. |
Estas cosas también deben estar en el programa de la Francia Insumisa. | These things should also be in the program of la France Insoumise. |
Toda La Francia oficial está bajo la dictadura del capital financiero. | Entire official France is under the dictatorship of finance capital. |
La Francia, el R.U., y los EE.UU. serán vencidos en Libia. | France, the U.K., and U.S.A., will be defeated in Libya. |
Hexágono es la plataforma de Crowdfunding real estate en la Francia. | Hexagon is Crowdfunding real estate platform in the France. |
