La autenticidad de la fotografa antedicha fue verificada personalmente por me. | The authenticity of the above photograph was verified personally by myself. |
No utilizar la fotografa con flash al fotografiar monumentos antiguos. | Don't use flash photography when photographing ancient monuments. |
Adems, la fotografa supuesta de Kirlian permite para considerar los objetos que existen en el contador-mundo, pero no existe en nuestro mundo. | Furthermore, the so-called Kirlian photography allows to see objects that exist in the counter-world, but do not exist in our world. |
Asimismo la serie es una confrontación no solo de épocas sino también de técnicas artsticas: Mientras que Ruggero utiliza la fotografa, disciplina artstica de poco más de un siglo de vida, Shaokun interviene manualmente las fotografas mediante las milenarias técnicas de grabado y dibujo. | While Ruggero uses photography, artistic discipline of little more than a century old, Shaokun manually intervenes by using the ancient techniques of printmaking and drawing. |
La fotografa antedicha fue tomada por Diane Chittock, la esposa de un granjero de Waikoikoi. | The above photograph was taken by Diane Chittock, the wife of a farmer from Waikoikoi. |
La fotografa antedicha es reproducida por un permiso bueno de Kim M. Fong (kim@china4visitors.com), del Web page china4visitors.com (vale para tener una mirada en esta pgina interesante!) | The above photograph is reproduced by a kind permission from Kim M. Fong (kim@china4visitors.com), from the web page china4visitors.com. (It is worth to have a look at this interesting page!) |
De la fotógrafa camerunesa Angèle Etoundi, realizada en Zanzíbar. | Works by the Cameroonian photographer Angèle Etoundi, done in Zanzibar. |
La fotógrafa habló con CNN Estilo sobre su experiencia. | She spoke to CNN Style about the experience. |
La fotógrafa polaca Joanna Galuszka captura la delicadeza de la vida cotidiana. | The Polish photographer Joanna Galuszka captures the delicacy of everyday life. |
La fotógrafa rusa despliega, literalmente, sobre la mesa, su álbum familiar. | The Russian photographer unfolds, literally, on the table, her family album. |
La fotógrafa londinense Danann Breathnach fotografió a la actriz Celina Teran Gómez. | The London Headshots photographer Danann Breathnach photographed the actress Celina Teran Gómez. |
La fotógrafa afincada en Chicago Clarissa Bonet tiene una visión muy particular de la ciudad. | The Chicago based photographer Clarissa Bonet has a very particular vision of the city. |
El libro recoge algunas de las fotografías de la fotógrafa italiana Elisabetta Pini. | The book contains a number of the photographs taken by the Italian photographer Elisabetta Pini. |
Este septiembre, el Bermondsey Project Space acogerá una exposición de la fotógrafa iraní Maryam Eisler. | This September, the Bermondsey Project Space will host an exhibition by the Iranian photographer Maryam Eisler. |
La fotógrafa natural Tea Karvinen comparte su lista de los diez paisajes más hermosos de Finlandia. | Finnish nature photographer Tea Karvinen shares her list of Finland's ten most beautiful landscapes. |
La fotógrafa estuvo detenida durante unas cinco horas y nuevamente se le negó la entrada. | She said she was detained for about five hours and was again denied entry. |
Al igual que las emisiones anteriores, la imagen es de la fotógrafa local Tiina Tahvanainen. | As with the previous issues, the photo is by Tiina Tahvanainen, a local freelance photographer. |
Otro tal dispositivo era se demostrado en la fotografa a la derecha. | Another such a device was that shown on the photograph to the right. |
Estos efectos son inducidos realmente por el UFOnaut capturado en la fotografa analizada aqu. | These effects are actually induced by the UFOnaut captured on the photograph analyzed here. |
Pero cuando la fotografa fue revelada, result que demuestra tambin un UFOnaut que usa un juego del espacio y un casco hermtico. | But when the photograph was developed, it turned out that it shows also a UFOnaut wearing a space suit and a hermetic helmet. |
