De la fotógrafa camerunesa Angèle Etoundi, realizada en Zanzíbar. | Works by the Cameroonian photographer Angèle Etoundi, done in Zanzibar. |
Erwin l'Ami con su esposa Alina, la fotógrafa oficial de Wijk aan Zee. | Erwin l'Ami with his wife Alina, the official photographer in Wijk aan Zee. |
Los detalles únicos de la silla Sayl atrajeron a la fotógrafa Alice Gao. | Photographer Alice Gao was drawn to the unique details of the Sayl Chair. |
El libro recoge algunas de las fotografías de la fotógrafa italiana Elisabetta Pini. | The book contains a number of the photographs taken by the Italian photographer Elisabetta Pini. |
Este septiembre, el Bermondsey Project Space acogerá una exposición de la fotógrafa iraní Maryam Eisler. | This September, the Bermondsey Project Space will host an exhibition by the Iranian photographer Maryam Eisler. |
Al igual que las emisiones anteriores, la imagen es de la fotógrafa local Tiina Tahvanainen. | As with the previous issues, the photo is by Tiina Tahvanainen, a local freelance photographer. |
Es la segunda vez que Kir Royal Gallery presenta una exposición en su galería de la fotógrafa argentina Mariela Apollonio. | It is the second show at the gallery of the Argentinean photographer Mariela Apollonio. |
Fue la fotógrafa jefe de Rolling Stone y después la primera fotógrafa colaboradora de la resurgida Vanity Fair. | She was the chief photographer for Rolling Stone and then the first contributing photographer for the revived Vanity Fair. |
Una charla con la fotógrafa neoyorquina sobre la mirada de amor, la fragmentación del cuerpo y la identidad. | A talk with the New Yorker photographer about the gaze of love, the fragmentation of the body, and identity. |
Las imágenes de la fotógrafa surcoreana Jung Lee crean un contraste hermoso entre las luces de la ciudad y paisajes desolados. | The images of the South Korean photographer Jung Lee create a beautiful contrast between city lights and stark landscapes. |
Las imágenes de la fotógrafa polaca Monika Małek sobre gatos tienen un punto en común: todos tienen algún tipo de minusvalía. | Polish photographer Monika Małek's series of cat images all have one common theme; the cats have a disability. |
En las paredes del H1898 se contemplan imágenes de Filipinas captadas por la fotógrafa sueca, afincada en Barcelona, María Espeus. | The H1898's walls are covered with pictures from the Philippines captured by the Swedish photographer Maria Espeus, who lives in Barcelona. |
Por mencionar un ejemplo: cuando la fotógrafa Sandra Åberg compró su primera Light Shaping Tool, eligió sin dudar el Beauty Dish. | To name an example: when photographer Sandra Åberg bought her very first Light Shaping Tool, that one was the one she got–the Beauty Dish. |
Asimismo, durante la intervención se proyectarán imágenes de la fotógrafa siria Carole Alfarah y de los proyectos humanitarios de la FPSC. | Additionally, during the conference will be projected some pictures by the Syrian photograph Carole Alfarah, as well as FPSC's humanitarian projects. |
Distintas personalidades e invitados de la Maison llenaron la entrada del Palacio Real de París, que fueron retratados por la fotógrafa Saskia Lawaks. | Celebrities and guests of the Maison filled the Domaine du Palais Royal, behind the lens of photographer, Saskia Lawaks. |
En esta galería de imágenes, la fotógrafa Newsha Tavakolian nos permite vislumbrar cómo viven las personas desplazadas en el noreste de Nigeria. (en inglés) | In the following gallery, photographer Newsha Tavakolian gives us a glimpse into the lives of displaced persons in northeastern Nigeria. |
Tukur vive in Venecia con su mujer, la fotógrafa Katharina John. | Tukur lives in Venice with his wife, the photographer Katharina John. |
Más información en el álbum Flickr de la fotógrafa. | More information on the Flickr album of the photographer. |
La imagen fue tomada por la fotógrafa Autumn Sonnichsen. | The picture was taken by the photographer Autumn Sonnichsen. |
Karen Paulina Biswell: Un conocido me presentó a la fotógrafa Vanina Sorrenti. | Karen Paulina Biswell: An acquaintance introduced me to the photographer Vanina Sorrenti. |
