la forman
- Ejemplos
El área de promoción de las piezas blancas la forman las casillas C8-H8 y las casillas H3-H7. | The promotion area for the light checkers are the squares C8-H8 and the squares H3-H7. |
La población informadora de cada Estado miembro de la zona del euro la forman los PSP y/o los operadores de sistemas de pago. | For each euro area Member State, the reporting population consists of PSPs and/or payment system operators. |
La educación superior la forman las universidades y otras instituciones de educación post-secundaria, algunas de las cuales son de enseñanza generalista y otras especializadas. | Higher education in Latvia consists of a number of universities and other post-secondary institutions, some of which are comprehensive and others more specialized. |
Por otra parte, en una sociedad verdaderamente postcapitalista la clase social fundamental la forman los trabajadores, y el socialismo es un asunto de trabajadores y no de burócratas. | On the other hand, in a truly post-capitalist society the basic social class are the workers and socialism is the workers' and not the bureaucrats' business. |
Y nuestra plantilla la forman más de 100 personas. | And our staff is formed by more than 100 people. |
La fauna la forman principalmente reptiles: iguanas, lagartijas y serpientes. | The fauna is mainly formed reptiles iguanas, lizards an snakes. |
Una compañía nunca es más que las personas que la forman. | A company is never more, than the people who form it. |
La segunda fila la forman también cuatro campos rojos. | The second row is also made up of four red fields. |
Terminar simplemente las reservaciones la forman y envían de nuevo a nosotros. | Simply complete the reservations form and send it back to us. |
Un cuarto de la población romana la forman los abuelos. | Grandparents are one quarter of the Roman population. |
Nuestra familia la forman cinco personas: mi esposa, nuestros tres hijos y yo. | Our family consists of five people: my wife, our three children and me. |
Toda la planta la forman espacios diáfanos de trabajo sin divisiones ni obstrucciones. | Diaphanous spaces of work form the whole plant without divisions or obstructions. |
La tradición la forman los hechos y los comentarios de Mahoma. | The facts and Mohammed's comments form the tradition. |
Normalmente una mano la forman cinco cartas. | Usually a hand consists of five cards. |
Ésta la forman sus hechos y sus comentarios o hadices, recogidos por los discípulos. | These are his facts and his commentaries or hadices. |
¿Qué es la Asamblea, quiénes la forman, desde cuándo? | What is the Assembly? Who is it made up by? Since when? |
Cada liga la forman 16 equipos. | Each league consists of 16 teams. |
La empresa la forman todos. | The company is formed by all. |
La primera categoría de manos la forman todas las manos iniciales con una pareja. | The first hand category is made up of all starting hands with a pair. |
En el pleno la mayoría la forman cinco magistrados y en las salas tres. | In bane, the majority shall be five judges, and in chambers, three. |
