la forma de escribir
- Ejemplos
Creo que ha cambiado la forma de escribir nuestro apellido. | I understand he's changed the spelling of our name. |
Es un metalenguaje, porque en cada poema cuestionas la forma de escribir. | It is a meta-language, because in each poem you question the very form of writing. |
Más recientemente, ha venido repensando la forma de escribir la historia de Brasil. | More recently, she has considered how to write Brazil's history. |
Tu no sabes la forma de escribir palabras que no entiendes. | You don't know the spelling of the words that you didn't understand. |
Esa es la forma de escribir una comedia romántica. | That's how you write a romantic comedy! |
Esta es la forma de escribir las pruebas, donde la mitad de los conocimientos que compartir con la intuición. | This is how to write tests, where half the knowledge you share with intuition. |
Pero muchos niños mejoran trabajando la forma de escribir con la ayuda de un adulto. | But many kids can improve their handwriting if they work at it with the help of a grownup. |
¿Cómo puede parecer el mejor para un empleador, todo comienza con la forma de escribir un buen CV. | How can seem the best to an employer, it all starts with how to write a good CV. |
En el CPC el overscan es mucho más amplio, por esto los programadores han buscado la forma de escribir en el. | On the CPC the overscan is much wider, so programmers have looked for possibilities to write to it. |
La disponibilidad que tienen los jóvenes de conocer la forma de escribir de las abuelas y abuelos es muy impresionante. | The willingness and eagerness that these youth have for learning the writing of their grandmothers and grandfathers is very impressive. |
Dado que en los registros históricos la forma de escribir los apellidos raras veces era consistente, esta opción no es muy útil. | For Surnames, this option is not very useful, since surnames were rarely spelled consistently in historical records. |
En conclusión, si nos preguntamos por la forma de escribir de Thomas Bernhard, se nos presenta monocorde, repulsiva, hipnótica y elíptica hasta la saciedad. | In conclusion, if we ask for the spelling of Thomas Bernhard, is presented monotone, repulsive, hypnotic and endlessly elliptical. |
Te lo diré en breve en la forma de escribir y dar forma a la copia para su comunicado de prensa en línea para la exposición máxima. | I'll tell you soon on how to write and shape copy for your press release for maximum exposure online. |
En los diccionarios de inglés las transcripciones fonéticas son necesarias, ya que la forma de escribir una palabra en el inglés no te da pista de como se pronuncia correctamente. | In English dictionaries, phonetic transcriptions are necessary, because the spelling of an English word does not tell you how you should pronounce it. |
Ella afirmaba que la originalidad de algunos autores se encontraba en la forma de escribir y yo intentaba defender que había muchos más autores originales solo por el mensaje que transmitían. | It stated that the originality of some authors was in the way of writing and I tried to defend that there were many more original authors only for the message that transmitted. |
El Mapudungun es el idioma del pueblo Mapuche, una de las principales etnias originarias del sur de Chile. Es un lenguaje originalmente ágrafo, por lo que suelen encontrarse diferencias en la forma de escribir algunas palabras. | The Mapudungun (Araucanian) is the language of the Mapuche people, one of the major original group from the south of Chile. |
La programación es la forma de escribir la mayoría de los procesos y procedimientos de hoy y es una gran manera de involucrar mucho más a los estudiantes y de verificar que hayan entendido realmente. | Programming is how most procedures and processes get written down these days, and it's also a great way to engage students much more and to check they really understand. |
Por ejemplo, cuando quería memorizar la forma de escribir difficulty (dificultad), yo la pronunciaba así: /di:f fi: ku:l ti/ para hacer que la forma de escribir fuera clara para mi. | For example, when I wanted to memorize the spelling of the word difficulty, I would pronounce it like this: /di:f fi: ku:l ti/ to make the spelling clear to myself. |
Entre las principales características del Z10 están su pantalla táctil, cuyo teclado va aprendiendo la forma de escribir del usuario para sugerirle palabras; mide 13 centímetros de alto, 6,5 cm de largo y 9 milímetros de ancho. | Among the main features of the Z10 is its touch screen, whose keyboard is learning how the user writes and thus suggests words, it measures 13 inches high, 6.5 cm long and 9 mm wide. |
De igual manera, se les dio una pequeña introducción sobre la lecto-escritura Tojol-ab'al y de la epigrafía maya, haciendo una pequeña comparación de la escritura de nuestros antepasados con la forma de escribir en la actualidad. | In the same way, they were given a small introduction about the Tojol-ab'al literacy and Maya epigraphy, making a small comparison of the writing of our ancestors with the way of writing today. |
