la fiesta oficial

Traductor
Ejemplos

Además de la fiesta oficial se planea la boda religiosa.	Besides an official celebration also wedding is planned.
En los Estados Unidos y Canadá, sin embargo, la fiesta oficial de los trabajadores es el Día del Trabajo en septiembre.	In the United States and Canada, however, the official holiday for workers is Labor Day in September.
Visita la página oficial de Facebook para que obtengas las actualizaciones sobre los eventos, los premios y el después de la fiesta oficial.	Check the official Facebook page for updates about the events, awards, and official afterparty.
¡Hasta el momento, más de 1,200 fanáticos de 39 países se han inscrito para mayor información acerca de la fiesta oficial en diciembre!	So far over 1200 fans from 39 countries have signed up for updates about the official fan party in December!
El status de la fiesta oficial Navruz adquirió en el Imperio Aqueménida aproximadamente en los años 648-330 adC, se celebraba como una de las fiestas religiosas del zoroastrismo.	Navruz gained the official status of a Zoroastrian holiday in the Achaemenian Empire, in 648-330 BC.
De hecho, la fiesta oficial del evento tendrá lugar en el Hotel Omm y la cafetería de la feria estará a cargo de Green Spot.	In fact, the official party of the event will take place in Hotel Omm and the cafeteria of the fair will be ran by Green Spot.
En televisión, comenzó en Canal 15 de Alicante con un programa dedicado a la fiesta oficial de la ciudad copresentándolo con Jaime Candela, su pareja por aquellos momentos.	In television, began in Canal 15 of Alicante with a program dedicated to the official party of the city co-presenting it with Jaime Candela, his partner by those moments.
Otro día en la fiesta oficial, Ying Tong Los socios pequeños también continuaron ir a casa, y muchos de los pequeños socios también en coche de vuelta a casa.	Another day on the official holiday, Ying Tong The small partners also continued to go home, and many of the small partners also drive yourself home.
Pero justo antes de la fiesta oficial, nuestra empresa estará llevando a cabo Marina Casa de Campo Trivia Challenge, la cual pondrá a prueba los conocimientos náuticos de las tripulaciones.	Just before the official party, our company will be hosting the Marina Casa de Campo Trivia Challenge, which will test the nautical knowledge of the crews.
En el marco de la fiesta oficial de inauguración la tarde de la víspera se entregaron los codiciados ToyAwards para ideas de productos especialmente innovadoras en cuatro categorías específicas por edades.	During the official Opening Ceremony on the eve of the fair, the coveted ToyAwards were presented to outstanding innovative products in four age-specific categories.
Celebridades en Miami durante el jueves 10 de julio: Dwyane Wade y Alonzo Mourning celebraron la fiesta oficial de lanzamiento de Summer Groove de Zo en The Caribbean en 37th y Collins.	Miami Celebrities - Thursday, July 10th: Dwyane Wade and Alonzo Mourning celebrated the official Zo's Summer G roove kick-off party at The Caribbean on 37th and Collins.
Él en 2002 ha organizado la recogida de firmas bajo el recurso al gobierno por la Federación Rusa con la petición de reconocer el 256 día del año la fiesta oficial de los programadores.	He in 2002 organized petition under the appeal to the government by the Russian Federation with a request to recognize the 256th day of year as an official holiday of programmers.
Este texto fue nuestra advertencia de que los invitados a la fiesta estarían arribando en aproximadamente diez minutos, lo que nos daba tiempo para los últimos preparativos en Folketeateret para la fiesta oficial de admiradores.	The pre-arranged text was our warning that party guests would be arriving in about ten minutes, to give us time for final preparations at Folketeateret for the official fan party.
Antes de que llegue la medianoche puedes ser uno de los primeros en llegar a la fiesta oficial de la ciudad que se celebra en Plaza España porque está a un paso, literal, desde aquí.	Before midnight arrives, you can be one of the first to arrive at the official city display because it's all right around the corner from here. Cheers!
El Día de las Islas Baleares es la fiesta oficial de la Comunidad Autónoma y se celebra cada año el 1 de marzo para conmemorar la Fecha en que entra en vigor el Estatuto de autonomía de 1983.	The Day of the Balearic Islands is the official holiday of the region and is held every year on March 1 to commemorate the date of the entry into force of the Statute of Autonomy of 1983.
El afortunado vencedor recibirá su entrada al Evento Principal, seis noches de alojamiento en el lujoso Crown Promenade Hotel y US$1.500 para cubrir gastos de viajes y como dinero extra. ¡Además, el ganador recibirá una exclusiva invitación de la fiesta oficial de jugadores!	The winner will receive an entry to the Main Event, six night's accommodation at the luxurious Crown Promenade Hotel and $1,500 cash for travel and spending money and an exclusive invite to the Official Player Party!
Día de las Islas Baleares 2014 programa de Actividades Mallorca El Día de las Islas Baleares es la fiesta oficial de la Comunidad Autónoma y se celebra cada año el 1 de marzo para conmemorar la Fecha en que entra en vigor el Estatuto de autonomía de 1983.	Day of the Balearic Islands Mallorca 2014 program of activities The Day of the Balearic Islands is the official holiday of the region and is held every year on March 1 to commemorate the date of the entry into force of the Statute of Autonomy of 1983.
La fiesta oficial de presentación tuvo lugar en la Galería Montana de Barcelona.	The official presentation party took place at the Montana Gallery Barcelona.
La fiesta oficial de inauguración de vuestra compañía es la semana que viene.	The official launch party for your company is next week.
La fiesta oficial no fue hace mucho tiempo, pero es muy querida en el país y se celebra en todas partes.	The official holiday was not so long ago, but it is very loved in the country and is celebrated everywhere.