fecundidad

En muchos países, la fecundidad ha disminuido mucho más de lo previsto.	In many countries, fertility has fallen much lower than anticipated.
Tendencia de la fecundidad en Cuba, sus principales causas y consecuencias.	Trends in fecundity in Cuba, main causes and consequences.
En el futuro algún control adicional de la fecundidad humana parece inevitable.	In the future some further control of human fertility seems unavoidable.
Entre todas las formas de la fecundidad humana, el matrimonio es único.	Of all the kinds of human fruitfulness, marriage is unique.
¿Qué opciones para preservar la fecundidad hay disponibles en este hospital?	What fertility preservation options are available at this hospital?
Se desconoce el efecto de ambrisentan sobre la fecundidad humana masculina.	The effect of ambrisentan on male human fertility is not known.
La unidad, indisolubilidad y la apertura a la fecundidad.	The unit, indissolubility and openness to fertility.
La crioterapia no tiene efectos adversos conocidos sobre la fecundidad y el embarazo.	Cryotherapy has no known adverse effect on fertility and pregnancy.
Y el cimiento natural del amor, de cualquier amor, es la fecundidad.	And the natural foundation of love, any love, fertility is.
Por lo tanto, la fecundidad es el principio más claro del discernimiento.	Hence, fecundity is the clearest principle of discernment.
La semilla es el principio de la fecundidad.	The seed is the beginning of fruitfulness.
Otras atienden temas como la fecundidad y la supervivencia.	Others address topics such as fertility and survivorship.
Las pacientes que desean preservar la fecundidad se pueden tratar con salpingooforectomía unilateral.	Patients who wish to preserve fertility can be treated with unilateral salpingo-oophorectomy.
La reproducción y la fecundidad: Jaguar guapote son criadores de sustrato biparental.	Reproduction and Fecundity: Jaguar guapote are biparental substrate spawners.
Ambas parten del mismo supuesto de fecundidad (es decir, la fecundidad media).	They both have the same fertility assumption (i.e., medium fertility).
Istar era la diosa babilónica de la fecundidad.	Ishtar was the Babylonian goddess of fertility.
Se cree que la mutilación genital femenina promueve la fecundidad.	It is believed that FGM enhances fertility.
Aporte a la fecundidad total = 10,5%.	Contribution to total fertility = 10.5%.
La fidelidad y la fecundidad son dos de las características fundamentales del matrimonio.	Faithfulness and Fruitfulness are two of the key characteristics of marriage.
Otras veces, el daño a los ovarios es permanente y la fecundidad no regresa.	Other times, damage to your ovaries is permanent and fertility doesn't return.