farola

El año pasado fue la farola al final de la manzana.	Last year, it was streetlight at the end of the block.
Conductor, ¿nos puede chocar contra la farola más cercana?	Driver, can you run us into the nearest lamppost?
Seguridad mejorada: la farola solar no requiere conexión a una red eléctrica.	Improved Safety–The solar powered street light does not require connection to an electrical grid.
¿Cuánto espacio se ilumina la farola fotovoltaica?La lámpara para iluminar un área al aire libre 'de C.A.	How much space illuminates the photovoltaic lamppost?The lamp for illuminating an outdoor 'area of c.a.
Haciendo honor a su nombre, la farola Diorama presenta también esta cualidad: es clásica siendo moderna a la vez.	Honouring its name, the Diorama lamppost also features this quality: it is classical but modern at the same time.
Entre 1799 y 1806, se realizaron nuevas obras provocadas por la sustitución de la farola de carbón por un nuevo fanal giratorio de reverberos parabólicos alimentado con aceite.	Between 1799 and 1806, there were new works caused by the replacement of the carbon lamp with a new parabolic rotating beacon supplied with oil lamps.
Adaptación de la farola Rama a la tecnología led, con más de 50.000 horas de vida, de elevada eficiencia lumínica, regulación lineal de flujo y mínimo mantenimiento.	Adaptation of the Rama lamppost to LED technology, with a lifespan of more than 50,000 hours, high lighting efficiency, lineal flow regulation and minimal maintenance.
La farola peatonal Alcott es una interpretación contemporánea de una farola tradicional.	The Alcott pedestrian light is a contemporary interpretation of a traditional lamppost.
La Farola - Andalucía Open Future no tiene ninguna imagen en su galería.	La Farola - Andalucía Open Future doesn't have any images in his gallery.
La Farola fue colocada en 1898.	La Farola was settled in 1898.
Y fíjate en el vecino bar llamado De Lantaarn (La Farola).	Be on the lookout for a nearby bar called De Lantaarn.
Una vez se llega al final del paseo, éste cambia de nombre a Paseo de La Farola, nombre homónimo del faro símbolo de la ciudad y que fue construido en 1817.	Once you reach the end of it, it is connected to La Farola Walk (Lighthouse Walk), whose name is homonymous of the city's symbolic lighthouse which was constructed in 1817.
La Farola (centro): Desde de este enclave los fuegos se ven tan bien como desde el puerto o la playa de la Misericordia, pero aquí además podemos disfrutar de bellas vistas nocturnas de la ciudad.	La Farola Lighthouse (centre): From this enclave the fireworks look as good as from the port or the beach of Misericordia, but here we can also enjoy beautiful night views of the city.
Con la farola se adjuntan las instrucciones de montaje.	The assembly instructions are enclosed with the street lamp.
¿Estás seguro de que la farola estaba rota?	Are you sure the streetlight was busted?
Bien, le vi a la luz de la farola.	Well, I saw him in the streetlight.
Con la farola se adjuntan las instrucciones de montaje.	The lamppost includes instructions for mounting.
Le vi bien cuando pasó bajo la farola.	I got a good look at him under the lamppost.
Se ha ido. Estaba ahí, bajo la farola.	He was there, under the street lamp.
La base de la farola es de hierro fundido para darle una estabilidad perfecta.	The base of the lamppost is cast iron to give it perfect stability.