fanaticada

Diccionario
Ejemplos

La fanaticada más ferviente de la serie Juego de Tronos espera con muchas ansias la temporada final.	The most fervent fans of the Game of Thrones series are looking forward to the final season.
Esa es una de las bellezas de la fanaticada del béisbol.	That is one of the beauties of baseball fandom.
El Público: El público son los turistas y la fanaticada local quienes asisten a eventos de toreo.	The Public: The public are the tourists and local fans who attend bullfighting events.
Sin embargo, el verdadero centro de atención entre la fanaticada del beisbol en Puerto Rico será Iván Rodríguez.	However, the real center of attention for Puerto Rican baseball fans will be Iván Rodríguez.
No obstante, no es la primera vez que la fanaticada del Hamburgo se manifiesta con aterradoras amenazas.	However, it is not the first time that the Hamburg fans show up with terrifying threats.
En el duelo ante el Real Madrid, Neymar no lució bien para la fanaticada y la prensa.	In the match against Real Madrid, Neymar did not look good for the fans and the press.
De hecho, la fanaticada le reprochó a la administración del equipo, en especial su presidente, Josep Maria Bartomeu.	In fact, the fans blamed the administration of the team, especially its president, Josep Maria Bartomeu.
Después de todo, solo el recuerdo de la emocionante temporada de beisbol del 2003 quedará para la fanaticada.	After that, only memories of an eventful 2003 baseball season will remain for fans.
Y hay un sentido de que la fanaticada se está expandiendo rápidamente — especialmente en la estela de su J. Cole co-firmar.	And there's a sense that the fanbase is expanding rapidly—especially in the wake of his J. Cole co-sign.
Dos destacados jugadores en ese grupo fueron los puertorriqueños Bernie Williams y Jorge Posada, ambos favoritos entre la fanaticada.	Two outstanding performers on that roster are Puerto Rico natives Bernie Williams and Jorge Posada, both favorites among the fans.
Finalmente, si hay un elemento importante para un deportista es el apoyo de su gente, y el aliento de la fanaticada.	Finally, if there is an important element for an athlete is the support of its people, and the encouragement of the fans.
Se refería a la creencia que un estadio enorme repleto de la fanaticada brasileña, llevaría a la victoria a su equipo.	He was referring to the belief that a huge stadium filled with Brazilian fans would lead the team to victory.
Entre la fanaticada de países de las Américas predominaba el portugués — por razones obvias —, el inglés y el español.	From the Americas region, one could hear a lot of Portuguese, for obvious reasons, but also English and Spanish as well.
También la fanaticada de muchos países ha manifestado su apoyo por el deportista, sobre todo por su cuenta de Instagram, que actualmente cuenta con más de 100 mil seguidores.	Also the fans of many countries have expressed their support for the athlete, especially on his Instagram account, which currently has more than 100 thousand followers.
Si la fanaticada estaba buscando un Tour de Francia con emociones a granel, hay una fracción que explica La Vanguardia, definitivamente estará plagada de innovación y sorpresas.	If the fans were looking for a Tour de France with emotions in bulk, there is a fraction that explains La Vanguardia, it will definitely be full of innovation and surprises.
Estos son interrogantes que se hace la fanaticada, especialmente, porque ambos equipos tienen necesidades imperiosas de avanzar de fase para no tener pérdidas desde todo punto de vista.	These are questions that the fans are making, especially, because both teams have imperative needs to advance to the next phase to avoid losses from all points of view.
Ahora está listo para el desafío que traerá Khan, pero está confiado que la fanaticada de su ciudad natal lo impulsara al límite para despojarle la corona a Khan.	He is ready for the challenge Khan will bring, but is confident his hometown crowd will give him the extra push to take Khan's crown.
Enfocándose en el dilema que enfrenta la fanaticada puertorriqueña cuando las competencias internacionales enfrentan a equipos que representan ciudadanos de la nación contra equipos que personifican su identificación cultural.	It focused on the dilemma faced by Puerto Rican fans when international competitions pit teams representing the nation of their citizenship against teams personifying their cultural identification.
Agradecido con la directiva, el personal del club y toda la fanaticada, pide que sigan apoyando a su equipo, manteniendo los valores y espíritu del Arsenal siempre en alto.	Grateful to the board, the staff of the club and all the fans, he asks that they continue to support the team, keeping the values, and spirit of Arsenal always high.
La llave pautada para comenzar en el estadio Santiago Bernabeu, de la capital española, tendrá aditamentos realmente especiales que comenzarán con la la enorme presencia de la fanaticada de ambos conjuntos.	The confrontation will start at the Santiago Bernabeu stadium in the Spanish capital, and it will have really special elements such as the huge presence of the fans of both groups.