la familia hernandez

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el cantón San José Segundo vivía la familia Hernández Rochac.	The Hernández Rochac family lived in the canton of San José Segundo.
Agradecemos mucho el apoyo a la familia Hernández Arguello, propietarios del lugar.	We appreciate very much the support of the Hernández Arguello family, owners of the camping area.
De cara al futuro, la familia Hernández busca hacer crecer el negocio atrayendo a una mayor variedad de clientes.	Looking forward, the Hernandez family aims to grow the business by attracting a wider variety of customers.
La familia Hernández Tellez en Nueva Esperanza vive ahora en su casa nueva este mes gracias a Clare Restrepo y su familia.	The family Hernandez Tellez in Nueva Esperanza are now living in their new house built this month, thanks to Clare Restrepo and family.
Se ha intentado identificar el sujeto que salta en la famosa imagen de Drew como a Norberto Hernández, si bien la familia Hernández lo ha negado.	One has tried to identify the subject that jumps in Drew's famous image as to Norberto Hernández, though the family Hernández has denied it.
El año pasado, la oficina municipal de servicios humanos y salubridad le ayudó a la familia Hernández a encontrar vivienda de corto plazo en Treasure Island.	Last year, the city's Health and Human Service agency helped the Hernandez family find short-term housing on Treasure Island.
La familia Hernández vivía en ambos lados de la línea divisora que en un lado se llama Río Grande y en el otro, Río Bravo.	Hernández's own family lived on both shores of this divide, called the Rio Grande on one side and the Rio Bravo on the other.
La familia Hernández y otros habitantes exigen que se organice otro gran jurado y que se castigue a los funcionarios del gobierno que enviaron los marines a Redford.	The Hernandez family and others are demanding another grand jury and punishment for officials in charge of the policies that put the Marines in Redford.
Los partidarios de la familia Hernández explicaron que el gran jurado estaba prejuiciado: un miembro es de la Patrulla Fronteriza y otros tres tienen conexiones con el gobierno federal.	Supporters of the Hernandez family pointed out that the grand jury was obviously biased. One member of the grand jury is a local Border Patrol official, and three others have ties to the federal government.
La casa Hernández proyectada por el estudio de arquitectura Daniel Valle Architects nos presenta un proyecto en el cual tienen como eje central la evoluciona el uso de una vivienda por parte de la familia Hernández.	The Hernández's House, projected by architectural studio Daniel Valle Architects, presents a desing with central core the use of a house by Hernández Family.
A continuación, relatan los peticionarios que ante la inminente incursión militar, la familia Hernández Sánchez salió de su casa de habitación ubicada en el cantón La Joya, Departamento de Morazán, y se dirigió al monte en busca de protección.	The petitioners then state that in view of the imminent military incursion, the Hernández Sánchez family left its home in La Joya canton, Morazán Department, and headed for the woods to seek protection.
Después de un largo viaje en taxi a través del intenso tráfico de la capital, fui calurosamente recibida por los miembros de la familia Hernández, los fundadores y la fuerza motora detrás de este proyecto, y por otras personas que trabajan con él.	After a long taxi ride through the capital's intense traffic, I was warmly welcomed by members of the Hernandez family, the founders and driving force behind this project, and by other people working with it.