la falta de sueño

Traductor
Ejemplos

Con la falta de sueño, hay diversos trastornos hormonales.	With a lack of sleep, there are various hormonal disorders.
En resumen, la falta de sueño es una condición muy peligrosa.	In short, the lack of sleep is a very dangerous condition.
Sus hombres estaban exhaustos por la falta de sueño.	His men were exhausted from the lack of sleep.
Pueden contribuir a la falta de sueño o apetito.	They can contribute to loss of sleep or appetite.
El estrés y la falta de sueño también pueden empeorar los síntomas.	Stress and lack of sleep also can worsen symptoms.
En los adolescentes, la falta de sueño afecta el aprendizaje.	In adolescents, lack of sleep affects learning.
Los brotes usualmente están relacionados al estrés y la falta de sueño.	The outbreaks are usually related to stress and lack of sleep.
También se pueden sentir muy fatigadas, debido a la falta de sueño.	You may also feel very tired, due to lack of sleep.
Un efecto secundario puede ser la falta de sueño.	A side effect can be lack of sleep.
La falta de melatonina provoca la falta de sueño.	The lack of melatonin causes a lack of sleep.
Era el agotamiento, el frío, la falta de sueño, la ansiedad.	There was the exhaustion, cold, lack of sleep and anxiety.
Bueno, el jet lag no se produce por la falta de sueño.	Well, jet lag's not caused by lack of sleep.
Si no fuera por la falta de sueño, estaría bien	If it wasn't for sleep deprivation, I would be okay.
Los síntomas más comunes son comezón y la falta de sueño.	The most common symptoms are itching and sleeplessness.
Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño.	She had a headache from lack of sleep.
Cualquiera que sea la razón para la falta de sueño, causa estragos.	What ever the reason for lack of sleep, wreaking havoc.
Finalmente, el estrés y la falta de sueño solo empeorarán el problema.	Finally, stress and lack of sleep will only make the problem worse.
El jet lag no se produce por la falta de sueño.	Jet lag's not caused by lack of sleep.
El... el cambio de pañales, el llanto, la falta de sueño.	The... the diaper changing, the crying, the lack of sleep.
Los daños causados por la falta de sueño pueden ser aún más graves.	The damage caused by the lack of sleep may be even more serious.