falta de concentración

Se debe a un descuido provocado por la falta de concentración.
It is due to carelessness brought on by lack of concentration.
Los adultos creen erróneamente la falta de concentración curiosidad.
Adults mistakenly believe curiosity lack of concentration.
Se destinan sobre todo a combatir la fatiga, la falta de concentración, etc.
They are especially used to combat fatigue, lack of concentration, etc.
Además, los achaques como miedos y la falta de concentración mejoran.
Problems with fears and lack of concentration are improved.
La fatiga y la falta de concentración puede ser el origen de un accidente.
Fatigue and the lack of vigilance can be the cause of an accident.
Una cosa que siempre me befuddles es la falta de concentración muchas páginas web.
One thing that always befuddles me is the lack of focus many site pages have.
Tai Zi Shen es muy eficaz en la lucha contra la fatiga y la falta de concentración.
Tai Zi Shen is very effective in combating fatigue and the inability to concentrate.
En todas estas esferas la falta de concentración o una atención insuficiente a los detalles puede causarle problemas.
In all these spheres, lack of concentration, or insufficient attention to details, could cause problems.
Los síntomas van desde la somnolencia, a la falta de concentración, falta de coordinación, debilidad muscular, mareos y confusión mental.
Symptoms include drowsiness, poor concentration, incoordination, muscle weakness, dizziness and mental confusion.
Los efectos cognitivos, como la pérdida de la memoria y la falta de concentración, pueden influir en el trabajo.
Cognitive effects such as memory loss and lack of concentration can have an impact on work.
Esto puede conducir a tomar decisiones equivocadas por la falta de concentración y realizar los ajustes incorrectos en el juego.
This can lead to wrong decisions due to a lack of concentration and incorrect adjustments to his game.
Por ejemplo, la agitación física (o hiperactividad) y la falta de concentración son síntomas tanto del TDA/H como de la depresión.
For instance, physical agitation (or hyperactivity) and poor concentration are symptoms of both ADHD and depression.
La adquisición de nueva información es deficiente, en parte debido a la falta de concentración y de atención que el fármaco produce.
Acquisition of new information is deficient, partly because of lack of concentration and attention.
Sin la atención adecuada, los dolores de cabeza y la falta de concentración pueden durar días, semanas y hasta meses.
Without the right care, problems like headaches and trouble concentrating can last for days, weeks, or even months.
Yo sugiero que la depresión siempre se trate antes que la ansiedad, y la ansiedad antes de la falta de concentración.
I strongly suggest depression is always treated before anxiety, and anxiety before focus defects.
Los errores, la falta de concentración o la irresponsabilidad por parte de la tripulación de una embarcación pueden llevar a colisiones en el mar.
Errors, lack of concentration or irresponsibility on the part of the crew can lead to collisions.
Una de las principales causas de la ineficacia mental y la debilidad moral es la falta de concentración para lograr fines importantes.
One of the chief causes of mental inefficiency and moral weakness is the lack of concentration for worthy ends.
Ese es el peor punto en el que tiene que tomar la decisión correcta. también, que ocurre debido a la falta de concentración.
That is the worst point where you need to take right decision.
Duplicar tareas suele ser la receta para la falta de concentración, pero en este caso puede de hecho afinar tu intención y profundizar tu práctica.
Double tasking is generally a recipe for lack of focus, but in this case it can actually sharpen your intention and deepen your practice.
La miel de romero puede ser indicada para resolver otro tipo de anomalías menos graves como la falta de concentración, el cansancio mental o el desinterés en estudiante.
Rosemary honey may be indicated to resolve other less serious anomalies such as lack of concentration, mental fatigue or student disinterest.
Palabra del día
la cometa