la falta de comunicación

Con un diálogo más directo, blockchain reduce el error y la falta de comunicación.
With a more direct dialogue, blockchain reduces error and miscommunication.
Las oportunidades para la falta de comunicación con los pacientes abundan.
Opportunities for miscommunication with patients abound.
En las relaciones sin embargo, la falta de comunicación puede ser la causa de malentendidos y conflictos considerables.
In relationships however, miscommunication can be the cause of considerable misunderstanding and conflict.
Debido a la falta de comunicación, confusión o enfermedad mental, algunas personas pueden juzgar mal la relación que tiene con ellos.
Due to miscommunication, confusion, or mental illness, some people might misjudge the relationship you have with them.
En la mayoría de los casos, los problemas con los pedidos se deben a la falta de comunicación y pueden ser fácilmente resueltos.
In most cases, issues with orders are due to miscommunication and can easily be resolved.
Quiero un nuevo móvil, lo antes posible, porque hoy en día no hay tiempo para la falta de comunicación.
I want a new one, as soon as possible, because these days there is no time for miscommunication.
Errores pueden provenir de la falta de comunicación, los cambios en el plan creativo, los cambios en su entorno de trabajo, y mucho más.
Missteps can come from miscommunication, changes in the creative plan, changes in your business environment, and more.
La presión se manifiesta en la falta de comunicación por parte de Waimea, y una vez más Otumoetai se las arregló para aferrarse y llevarse el set 28-26.
The pressure was manifested in miscommunication on Waimea's part, and once again Otumoetai managed to hang on to take the set 28-26.
Considerando que se pierden $37 mil millones de dólarescada año debido a la falta de comunicación y los malentendidos de los empleados, yo diría que es un enfoque equivocado.
Considering that a whopping $37 billionis lost every year due to miscommunication and employee misunderstandings, I'd say that's a misguided approach.
Muchos Meetings no resultan productivos debido a la falta de comunicación.
Many Meetings are not productive due to lack of communication.
A veces, retrasos quizás debido a la falta de comunicación.
Sometimes, delays maybe due to lack of communication.
El dispositivo se reinicia en la falta de comunicación.
The device is reset in the absence of communication.
Pero la falta de comunicación es el primer paso para la separación.
But lack of communication is the first step in disengagement.
Estaban limitadas por la falta de comunicación.
They were limited by the lack of communication.
Otro reto es la falta de comunicación.
Another challenge is a lack of communication.
Este es un caso clásico de la falta de comunicación.
This is a classic case of miscommunication.
... ¿Es debido a la falta de comunicación entre los padres?
Is it due to a lack of parental communication?
Knight? Bueno, señor, el problema principal ha sido la falta de comunicación.
Well, sir, the main problem has been lack of communication.
Muchos problemas matrimoniales son causados por la falta de comunicación entre los esposos.
Many problems in marriage are caused by lack of communication between the spouses.
Sí, principalmente a la falta de comunicación o cooperación en la organización
Yes, mainly poor communication or cooperation within the organisation
Palabra del día
el cementerio