la fac

Traductor
Ejemplos

La FAC adquirió más de 60 aviones C-47 en la década de 1940.	FAC acquired more than 60 C-47 aircraft during the 1940s.
Cuando terminó sus estudios, ingreso a la FAC.	When she finished her studies, she joined FAC.
La FAC en los intercambiadores de calor da lugar a concentraciones elevadas de Cu.	FAC in the heat exchangers results in elevated Cu concentrations.
Diálogo: ¿Cuál es la importancia del ejercicio combinado Caribe VII entre la FARD y la FAC?	Diálogo: What's the importance of the combined exercise Caribe VII between FARD and FAC?
La FAC espera obtener la certificación de la empresa Boeing-Insitu antes de concluir el 2018.	FAC expects to obtain the Boeing Insitu certification by the end of 2018.
La FAC cuenta con procedimientos adecuados para evitar la pérdida de vidas en aire o en tierra.	FAC has adequate procedures to avoid loss of life in the air and on land.
Durante el 2017, la FAC hará tres ejercicios más de apoyo al desarrollo en la Guajira.	In 2017 the FAC will hold three more development assistance exercises in La Guajira.
Agradecemos a José Afuera Gómez, de la FAC, la información sobre los clubes sociales de cannabis en España.	Thanks to José Afuera Gómez, of FAC, for the information on cannabis social clubs in Spain.
Con la asesoría de SOUTHCOM, la FAC procedió a estandarizar el programa de capacitación para ofrecer el entrenamiento básico.	With guidance from SOUTHCOM, FAC proceeded to standardize the program to offer basic training.
Las unidades CNRP de la FAC también han brindado ayuda humanitaria a países como Chile, Perú y Haití.	The FAC CNRP units have also rendered humanitarian aid in countries such as Chile, Peru, and Haiti.
El diseño del simulador fue asesorado por la FAC y construido por una empresa privada colombiana.	The simulator was designed in consultation with FAC and was built by a private Colombian company.
La FAC y el Ejército Español prevén su uso para reforzar sus capacidades de vigilancia durante los próximos 20 años.	FAC and the Spanish Army plan to use it to reinforce their surveillance capabilities in the next 20 years.
La FAC trabaja en el lanzador del segundo prototipo con el fin de cerrar la cadena de proveedores y alcanzar mayor autosuficiencia.	FAC is working on the second prototype's launcher to close the supply chain and achieve greater self-sufficiency.
Los entrenamientos se llevan a cabo en el Comando Aéreo de Combate N.o 1 de la FAC, en Cundinamarca.	The training events are held at FAC's 1st Air Combat Command in the central region of Cundinamarca.
Efectivos de la FAC y FAM intercambian experiencias en el ejercicio de interdicción e interceptación aérea MEXCOL I, en Colombia.	Capacity Building Members of FAC and FAM share experiences during MEXCOL I air interdiction and interception exercise in Colombia.
Además, los helicópteros UH-60L fueron decisivos en el asalto aéreo y un avión de inteligencia C-208B de la FAC coordinó la información preliminar.	Additionally, UH-60L helicopters were decisive during the air offensive, and a FAC C-208B intelligence airplane coordinated the preliminary information.
Durante un año, las mujeres oficiales recibirán formación integral junto a 378 militares varones de la Armada, el Ejército y la FAC.	For a year, the women officers will receive comprehensive training alongside 378 male service members from the Navy, Army, and FAC.
Durante tres días la FAC realizó 73 descargas desde el Bambi Bucket, con ayuda desde tierra de bomberos especializados de Villavicencio, Colombia.	Over three days, FAC made 73 drops from the Bambi Bucket, assisted on the ground by specialized firefighters from Villavicencio, Colombia.
Según el Coronel Federico Bocanegra Bernal, director de la Escuela de Suboficiales de la FAC, el evento reunió a participantes de alto nivel técnico.	According to Colonel Federico Bocanegra Bernal, commandant of FAC Noncommissioned Officers Academy, the event brought together technical experts.
Para llevar a cabo la intervención se realizó un trabajo de inteligencia desde el 2017 entre el Ejército, la Armada y la FAC.	The Colombian Army, Navy, and FAC exchanged and analyzed intelligence since 2017 to successfully conduct the operation.