la exposicion de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Porque aún no han robado nada de la exposición de moneda.	Because they haven't stolen anything from the coin expo yet.
Sí. Fue en la exposición de vino... en el estacionamiento.	Yeah, it was at the wine expo, in the parking lot.
Puede tener algunos efectos adversos a la exposición de larga duración.	It may have some adverse effects with long-term exposure.
Volviendo a la primera parte de la exposicion de hoy.	Returning to the first part of today's presentation.
Sí, por el contrario es la exposicion de todo cuanto relacionado con el Arte pueda ser expuesto.	Yes, on the contrary is the exhibition of everything related to the art may be exposed.
Para aumentar la exposicion de tu anuncio en internet, hemos construido los acuerdos necesarios con otros portales para compartir nuestros anuncios.	To increase your ad exposure on the Internet, we have built the necessary arrangements with other portals to share our ads.
La intensidad de luz se puede ajustar automáticamente midiendo la intensidad de luz para que la exposicion de de los tejidos sea evitado.	The illuminating light intensity can be adjusted automatically based on the measured light intensity so that over exposure for tissue can be avoided.
Previamente a fotografiar nuestras imágenes habiamos fijado la exposicion de la cámara a un valor fijo, de manera que todas nuestras imágenes tienen un mismo nivel de luz.	Prior to photographing our images we had set the camera's exposure to a fixed value, so that all our images have the same level of light.
La propuesta me parece que no asume plenamente lo de Samana sobre todo la exposicion de Sam 90% info 10% tech, lo que me preocupa como asumir la diversidad de movimientos sociales?	I find that the proposal doesn't assume fully that of Samana mainly the exhibition of Sam 90% info 10% tech.
En la sala de exposiciones de C´an Pere Jaume de Llubí, ha estado presente BALEARESLIVE Y MALLORCATUBE, para visitar la exposicion de los trabajos del III Concurso de la Miel de las Islas Baleares.	In the exhibition hall of C´an Pere Jaume de Llubí, was present BALEARESLIVE And MALLORCATUBE to visit the exhibition of the work of the Honey Contest III of the Balearic Islands.
Los educadores de padres pueden recalcar la importancia de que estos esten conscientes de los factores de riesgo del envenenamiento por plomo y que minimicen la exposicion de sus hijos al plomo antes de que ocurra dicho envenenamiento.	Parenting educators can stress how important it is for parents to be aware of the risk factors for lead poisoning and to minimize their child's exposure before poisoning occurs.
Cuando estas medidas de control como de ingenieria y practicas de trabajo no pueden ser usados para un proceso industrial en particular o son insuficientes para mantener la exposicion de trabajadores por debajo del PEL, deben usarse mascaras de respiracion para compensar la diferencia.	When engineering and work practice control measures like these are not useable for a particular industrial process or are insufficient to keep employee exposure below the PEL, respirators must be used as necessary to make up the difference.
De haber tenido diferentes valores, en este mismo paso hubieramos podido establecer una imagen de referencia para la exposicion, de manera que la exposicion de dicha fotografia fuera tomada como punto de partida para decidir los valores de exposicion del resto de las imágenes.	If they would have had different values, in this step we would have selected to establish a reference image for the exposure so that the exposure of this photograph woukd be taken as a starting point to determine the exposure values for the rest of the images.
La exposicion de largo plazo al monoxido de carbono debilita el corazon.	Long-term exposure to carbon monoxide weakens the heart.
La exposicion de la tesoreria especial y el cuarto privado de Catalina la Grande en el Bloque bajo La Armeria del Magnifico Palacio están todos abiertos para el publico.	The exposition of the special treasury and the private room of Catherine the Great in the Block under the Armcoat of the Grand Palace are all open to the public.
La exposicion de la tesoreria especial y el cuarto privado de Catalina la Grande en el Bloque bajo La Armeria del Magnifico Palacio están todos abiertos para el publico. Ocio o crucero de barco a lo largo del Rio de Neva o canales (opcionales)	The exposition of the special treasury and the private room of Catherine the Great in the Block under the Armcoat of the Grand Palace are all open to the public.Free Time or boat cruise along the Neva River or canals (optional)
Nuestro placer está en la exposición de tales grandes negocios.	Our pleasure is in the exposure of such great businesses.
Por supuesto, la exposición de esta síntesis debe ser atractiva.	Of course, the exposition of this synthesis must be attractive.
Se decidió que la exposición de Ferwerda fue demasiado lejos.	It was decided that the exhibition of Ferwerda went too far.
Exhibido en la Exposición de Chicago de 1893 ante Helmholtz.	Exhibited in the Chicago Exposition of 1893 before Helmholtz.