expiación

Estamos viviendo ahora en el gran día de la expiación.	We are now living in the great day of atonement.
Él es la propiciación y la expiación para nuestros pecados (Rom.	He is the propitiation and expiation for our sins (Rom.
El trabajo de Yom Kipur es alcanzar la expiación.	The work of Yom Kippur is to achieve atonement.
El ciclo de actividades pecaminosas y la expiación es un círculo vicioso.	The cycle of sinful activities and atonement is a vicious circle.
Es un día de perdón y la expiación.	It is a day of forgiveness and atonement.
Es solo en ese momento no me merezco la expiación.	It is only at that point do I deserve atonement.
Se objeta que la doctrina de la expiación es completamente increíble.	It is objected that the doctrine of atonement is utterly incredible.
Es él quien trae la expiación a todo el mundo.	It is he who brings atonement to everybody.
Purgatorio significa: dolores físicos y morales, es el tiempo de la expiación.	Purgatory means physical pain and moral, the time of atonement.
El hecho que la plena satisfacción y la expiación por nuestros pecados.	He rendered the full satisfaction and atonement for our sins.
Sus temas centrales son la expiación y el arrepentimiento.	Its central themes are atonement and repentance.
Hablaban sobre la expiación de los pecados de la humanidad.	They spoke about atonement of sins of mankind.
Pero el ritual significaba que la expiación era realizada por sus pecados.	Yet the ritual meant that atonement was being made for their sins.
El evangelio original es el evangelio de la expiación de los pecados.	The original gospel is the gospel of atonement of sins.
El arrepentimiento y la expiación son parte integrante de la condición humana.	Repentance and atonement are part and parcel of the human condition.
Solo la oración, el sacrificio y la expiación pueden salvaros, hijos Míos.	Only prayer, sacrifice, and atonement can save you, My children.
Únicamente en la Ley Sacrificial figura la expiación para el pecado.	Only the Sacrificial Law contained atonement for sin.
Un tema correspondiente es el de la expiación.	A corresponding theme is that of atonement.
Purgatorio quiere decir: Dolores físicos y morales, es el tiempo de la expiación.	Purgatory means: physical and moral pain, time of atonement.
Su objetivo principal era hacer la expiación por los pecados del mundo.	His main object was to make atonement for the sins of the world.